Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wait out
Vertaling van "wait out" in Frans
Vervoegen
It's best to wait out the rumors until the official announcement is made.
Il vaut mieux attendre la fin des rumeurs jusqu'à l'annonce officielle.
She seemed to take a perverse delight in making him wait out in the rain.
Elle semblait prendre un malin plaisir à le faire attendre sous la pluie.
Man, you must be really determined to wait out nap time.
Tu es vraiment déterminé d'attendre la fin de la sieste.
Well, you're welcome to stay here and wait out the storm.
Tu peux rester là et attendre la fin de la tempête.
The repair will take around half an hour; you can wait out on the terrace.
La réparation prendra une petite demi-heure, vous pouvez patienter sur la terrasse.
During the delay, he chose to wait out the clock silently.
Pendant le retard, il a choisi de patienter en silence.
She prefers to wait out the traffic rush hour with a good book in hand.
Elle préfère rester avec un bon livre en attendant la fin de l'heure de pointe.
Fox told me to wait out here while he checked inside first.
Fox m'a dit d'attendre ici pendant qu'il allait voir.
We asked her to wait out here and she wandered off.
On lui a demandé d'attendre et elle s'est évaporée.
We had to pull off the highway and just wait out the storm.
On a dû prendre la sortie et attendre que ça passe.
You'd better wait out here while I break the news to him.
Tu ferais mieux d'attendre ici, je vais lui annoncer.
She chose to wait out the clock, hoping for better news later.
Elle a choisi de patienter, espérant de meilleures nouvelles plus tard.
Sorry, you'll have to wait out in the hallway.
Je suis désolé, mais vous allez devoir attendre dans le couloir.
Uitdrukkingen met wait out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
wait out the storm v.
attendre que la tempête passe
"We decided to wait out the storm in the cabin."
! wait out the game v.
attendre la fin du match
"We will wait out the game before heading home."
wait out the winter v.
passer l'hiver
"They decided to wait out the winter in the cabin."
wait out the year v.
laisser passer l'année
"They decided to wait out the year before making any big decisions."
wait out the clock v.
jouer la montre
"The team decided to wait out the clock to secure their win."
Synoniemen voor wait out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wait it out
4170
wait out the storm
1030
Resultaten: 834. Exact: 834. Verstreken tijd: 117 ms.
