We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attendez qu'il refroidisse
attendre jusqu'à ce qu'il se refroidit
When holding the computer, be sure to wait until it cools down.
Lorsque vous tenez l'ordinateur, attendez qu'il refroidisse.
The generator will have to switch off and wait until it cools down.
Le générateur devra éteindre et attendre jusqu'à ce qu'il se refroidit.
Can't we wait until it cools down a little?
On ne peut pas attendre que la température baisse?
You must be patient and wait until it cools down, even if the guests are seated at the table.
Vous devez être patient et attendre jusqu'à ce qu'il se refroidit, même si les invités sont assis à la table.
Should I wait until it cools down?
Je devrais attendre que ça se calme?
If you happen to leave it under the sun, wait until it cools down before playing it again.
S'il vous arrive de le laisser au soleil, laissez-le refroidir avant de rejouer dessus.
Therefore, your equipment can work for a long time without overheating, and you do not have to wait until it cools down.
Par conséquent, votre équipement peut fonctionner pendant une longue période sans surchauffe, et vous ne devez pas attendre jusqu'à ce qu'il se refroidit.
Do not wait until it cools down!
N'attendez pas qu'il refroidisse!
If plum jam is supposed to be stored in a cellar or other cool place, then you can wait until it cools down, and only after that, spread it over the cans and cover it with plastic lids.
Si la confiture de prunes est censée être stockée dans une cave ou un autre endroit frais, vous pouvez attendre qu'elle refroidisse, puis étalez-la sur les boîtes et couvrez-la de couvercles en plastique. Confiture de prunes rouges
Wait until it cools down and add the liqueur.
Attendre que le mélange refroidisse puis ajouter la liqueur.
Wait until it cools down before putting it on a rack or a serving dish.
Attendre qu'il refroidisse avant de le mettre sur une grille ou un plat de service.
Wait until it cools down to room temperature, then place the moulds in the fridge for at least 3 hours.
Attendez que le contenu refroidisse à température ambiante, puis placez les moules au réfrigérateur, où ils devront rester pendant au moins 3 heures.
When holding the computer, be sure to wait until it cools down.
Lorsque vous tenez l'ordinateur, assurez-vousqu'il est refroidi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.