Examples with "wait until the message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wait until the message disappears and you hear sound.
Attendez que le message disparaisse pour entendre les sons.
Please wait until the message disappears to confirm if you are missing the content or not.
Veuillez attendre que le message disparaisse pour confirmer la disponibilité du contenu.
The bash interpreter must be installed outside the chroot, so we wait until the message comes.
L'interpreteur bash doit être installé en dehors de la chroot, on attend donc le message.
BUSY You tried to operate the recorder while it was accessing the recorded data., Wait until the message goes out (in rare cases, it may take 2-3 minutes).
BUSY Vous avez tenté d'utiliser l'enregistreur pendant qu'il accédait aux données enregistrées., Attendez que le message disparaisse (il peut arriver que cela prenne 2-3 minutes, mais ce délai est assez rare).
Wait until the message Programme end is displayed. Press button Open the door
Attendez que le message Fin du programme apparaisse Appuyez sur la touche Ouvrir la porte.
Wait until the message «The import is now completed» appears and confirm the message by clicking «OK».
Attendez jusqu'à ce qu'apparaisse le message «Importation terminée» et confirmez à l'aide du bouton «OK».
Turn on the PicoPix and wait until the message "access internal memory via USB?" is displayed
Allumez votre PicoPix et attendez l'affichage du message accéder à la mémoire interne via USB
Andere resultaten
Keep the power on, and wait until the error message is cleared.
Laisser l'appareil en contact et attendre que le message d'erreur disparaisse.
Wait until the following message is displayed.
Patientez jusqu'à l'apparition du message suivant.
Start the installation process and wait until the Install successful message Note
Lancer la procédure d'installation et patienter jusqu'au message Install successful
To do this, reboot the system and wait until the boot message appears.
Pour cela, redémarrez le système, et attendez l'affichage des messages de démarrage.
Wait a while until the message [Your devices are ready for use] appears.
Attendez un instant que le message [Vos périphériques sont prêts à être utilisés.] apparaisse.
If you wait here until the message arrives... you can come with me and see your father again. It's been over two years since we've seen Dad!
Si vous attendez le message avec moi, vous pourrez m'accompagner et revoir votre père.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.