Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
walk with difficulty
Vertaling van "walk with difficulty" in Frans
When interviewed by a human rights NGO, LICADHO, a month after the beatings, four of the five still had multiple wounds or scars, and one appeared to walk with difficulty.
Lorsqu'ils ont été interrogés par la LICADHO, une ONG s'occupant des droits de l'homme, un mois après leur passage à tabac, quatre des cinq détenus portaient toujours des blessures et cicatrices multiples et l'un d'entre eux semblait marcher avec difficulté.
I walk with difficulty and I have become stooped in a way quite...
Je marche avec difficulté et je me suis voûtée d'une façon tout à fait...
Rein could only walk with difficulty and cycling was sometimes easier.
Rein avait de la difficulté à marcher ; le vélo était parfois plus facile pour se déplacer.
He hears footsteps on the ballast, he turned over and saw two beings, one meter in height approximately, who walk with difficulty.
Il entend des pas sur le ballast, se retourne et voit deux êtres, d'un mètre de haut environ, qui marchent avec difficulté.
I am wearing a long dress and thin slippers, so I walk with difficulty, following the man who is with me and holding up the skirt of my dress.
Je porte une robe longue et de fines chaussures de soirée, c'est pourquoi je marche avec difficulté, suivant l'homme qui m'accompagne et tenant la jupe de ma robe.
He ran the errands, and handed Madame Raquin, who could only walk with difficulty, the small articles she required.
Il faisait les commissions, il donnait à Mme Raquin, qui ne marchait qu'avec peine, les menus objets dont elle avait besoin.
Andere resultaten
This year Sam can no longer run, and he walks with difficulty.
Cette année, Sam ne peut plus courir, il marche difficilement.
He breathes hard and walks with difficulty.
Il respire et se déplace avec difficulté.
By the way, today my mother walks with difficulty, because of this episode.
Par ailleurs, aujourd'hui ma mère marche avec difficulté, à cause de cet épisode.
She walks with difficulty, with the support of two canes, and can cover only short distances.
La fonctionnaire marche difficilement, avec l'appui de deux cannes, et seulement de courtes distances.
Fouquet bowed again and left the apartment, affecting all the slowness of a man who walks with difficulty.
Fouquet salua encore, et sortit affectant toute la lenteur d'un homme qui se promène.
Farah has learning difficulties, suffers from a liver disease that has left her smaller than most girls her age, has unnatural curvature of the back and walks with difficulty.
Farah à des difficultés d'apprentissage, souffre d'une maladie au foie qui fait qu'elle est plus petite que la plupart des filles de son âge, a une courbure anormale du dos et a de la peine à marcher.
Farah has learning difficulties, suffers from a liver disease that has left her smaller than most girls her age, has unnatural curvature of the back and walks with difficulty.
Farah à des difficultés d'apprentissage, souffre d'une maladie au foie qui fait qu'elle est plus petite que la plupart des filles de son âge, a une courbure anormale du dos et a de la peine à marcher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor walk with difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9782. Exact: 6. Verstreken tijd: 224 ms.
