Thanks to his long strides, the walker covered the distance much faster than expected.
Grâce à ses grandes enjambées, le marcheur couvrit la distance bien plus vite que prévu.
Being a serious walker takes patience, discipline, and excellent physical fitness.
Être marcheur demande de la patience, de la discipline et une excellente condition physique.
The walker paused for a moment to enjoy the birdsong coming from the branches overhead.
Le promeneur s'arrêta un instant pour profiter du chant des oiseaux cachés dans les branches.
The early-morning walker always passes the same joggers around the municipal stadium.
Le promeneur matinal croise toujours les mêmes joggeurs autour du stade municipal.
The bus driver helps an elderly person get on with her walker.
Le conducteur de bus aide une personne âgée à monter avec son déambulateur.
The old man's frail hand clutched the walker for support.
La main fragile du vieil homme s'accrochait au déambulateur pour se soutenir.
This solitary walker prefers small forest paths to big noisy boulevards.
Ce promeneur solitaire préfère les petits sentiers forestiers aux grandes avenues bruyantes.
This seasoned walker has already crossed the whole country using only hiking trails.
Ce marcheur expérimenté a déjà traversé le pays en suivant uniquement les sentiers de randonnée.
The elderly walker moves slowly, leaning on his cane near the public benches.
Le vieux promeneur marche lentement, s'appuyant sur sa canne près des bancs publics.
To become a strong walker, she trains every morning along the forest trail.
Pour devenir un bon marcheur, elle s'entraîne chaque matin sur le chemin forestier.
Wrapped up in his raincoat, the walker trudged on through the driving rain.
Engoncé dans son imperméable, le promeneur avançait sous la pluie battante.
The lull before the storm gave the lone walker an eerie feeling.
La période de calme avant l'orage donnait une impression étrange au promeneur solitaire.
The entire walker was possessed by a daemon of immense stature.
Le marcheur entier était possédé par un démon d'une taille immense.