We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now he wanders through the afterlife, where his monstrous hunt continues.
Maintenant, il erre dans l'au-delà, où sa chasse monstrueuse continue.
She wanders through a disintegrating world, an almost apocalyptic city.
Elle erre dans un monde en désintégration, dans une ville quasi apocalyptique.
It wanders through other worlds made of paper, stone and iron, following the sound of dripping water.
Elle erre à travers des mondes faits de papier puis de pierre et d'acier, guidée par le clapotis de l'eau.
All the time he wanders through the city, if there is money, he gets drunk.
Tout le temps il erre à travers la ville, s'il ya de l'argent, il est ivre.
During his free time, he wanders through the art galleries and museums.
A temps perdu, il déambule dans les galeries d'art et les musées.
Perceval, on horseback, wanders through cardboard sets with visible traces of paint.
Perceval, à cheval, déambule dans des décors de carton-pâte dont les traces de peinture sont montrées.
One night he wanders through the woods and is attacked by a werewolf.
Une nuit, il erre dans les bois et est attaqué par un loup-garou.
A woman wanders through a city.
Une femme erre dans les rues.
Barbapapa wanders through town, when he sees a house fire and saves its inhabitants.
Barbapapa erre dans la ville; il voit un incendie et sauve les habitants de la maison en flammes.
Detect if a resident wanders through the facility
Détectez si un résident déambule dans l'établissement
She suffers from her condition, and wanders through town in search of a man capable of loving her.
Elle souffre de sa condition et erre dans la ville à la recherche d'un homme capable de l'aimer.
The visitor wanders through a forest of suspended tubes floating in continuous movement, which emit sounds and are sometimes pierced through with light.
Le visiteur déambule dans une forêt de tubes suspendus, flottants, en mouvement permanent qui diffusent des sons et sont parfois transpercés de lumière.
Help our adventurer, he wanders through the desert, which is full of thieves, if they do not chop a sharp sword, so great a poisonous scorpion sting.
Aide notre aventurier, il erre dans le désert, qui est plein de voleurs, si elles ne coupent une épée tranchante, si grande piqûre de scorpion venimeux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.