We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
situation belliqueuse
Civil society representatives echoed concerns that the population in North Kivu continued to live in a warlike situation constantly targeted by armed groups.
Les représentants de la société civile se sont faits l'écho des préoccupations de la population du Nord-Kivu qui continuait à vivre dans une situation belliqueuse et à être la cible de groupes armés.
To counter this domination and hopefully bring balance to the currently charged warlike situation on earth, the Divine Mother decreed that at the start of the Western Calendar year of 2000, she would launch the Feminine Ray upon earth.
Afin de contremander cette domination et avec espoir apporter un équilibre à la situation belliqueuse sur terre, la Mère Divine a décrété qu'au début de l'année 2000 de notre calendrier occidental, elle lancerait le Rayon Féminin sur la terre.
But that takes a long time, especially if you are in a warlike situation.
Toutefois, cela prend beaucoup de temps, surtout en situation de guerre.
These troops took the shields to America, where they used them as effective weapons in the warlike situation of the continent.
Celles-ci l'emportèrent en Amérique, où il s'avéra très efficace dans les affrontements qui eurent lieu sur le continent.
This reluctance to call a spade a spade was shared by other governments, such as Germany, which until 2010 insisted on referring to a 'warlike situation'.
Cette répugnance à appeler ce conflit par son nom fut partagée par d'autres gouvernements, comme l'Allemagne qui s'obstina jusqu'en 2010 à parler de 'situation analogue à la guerre' (kriegsähnlicher Zustand / warlike situation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.