Vertaling van "warns about" in Frans
An ancient legend warns about the wrath of the sleeping giant.
A sign near the culvert warns about the fast-moving water underneath.
If nothing else, this novel warns about what a society could potentially become if freedoms of thought and speech are repressed.
Si rien d'autre, ce roman met en garde sur ce qu'une société pourrait potentiellement devenir si les libertés de pensée et de parole sont réprimées.
In the latest column, the editorial writer warns about the rise of conspiracy-driven rhetoric.
Dans son dernier article, l'éditorialiste met en garde contre la montée des discours complotistes.
Local folklore warns about the nearby lake, believed to be a ghostly cold spot.
Le folklore local met en garde contre le lac voisin, considéré comme un site fantomatique.
It is he who warns about good or bad.
C'est lui qui met en garde contre le bien ou le mal.
On the beach, an educational sign warns about dangerous currents and jellyfish.
Sur la plage, un panneau éducatif met en garde contre les courants dangereux et les méduses.
Grandmother warns about changing marital status.
La grand-mère met en garde contre le changement d'état civil.
As a skincare advocate, she warns about the dangers of overusing a tanning bed.
En tant que défenseuse des soins de la peau, elle met en garde contre les dangers d'une utilisation excessive du solarium.
Now, a study warns about health risks from eating this vegetable.
Maintenant, une étude met en garde contre les risques pour la santé liés à la consommation de ce légume.
The dream in which these animals figure, warns about the intrigues of enemies or ill-wishers.
Le rêve dans lequel ces animaux figurent, met en garde contre les intrigues d'ennemis ou de sympathisants.
Vitiligo is, rather, not a disease, so the body warns about serious pathologies of any organs.
Le vitiligo n'est pas une maladie, alors le corps met en garde contre les pathologies graves de tous les organes.
If blue objects in a dream become a sourcediscomfort, such a plot warns about suppression of negative emotions.
Si les objets bleus dans un rêve deviennent une sourcemalaise, une telle intrigue met en garde contre la suppression des émotions négatives.