Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warp-binding threads
Vertaling van "warp-binding threads" in Frans
fils de liaison de chaînes
The set of the warp-binding threads is arranged to adjoin the incomplete upper-side warps.
L'ensemble des fils de liaison de chaînes est disposé de façon à rejoindre des fils latéraux supérieurs incomplets.
The industrial two-layer fabric is constituted of upper-side warps to be woven with upper-side wefts, lower-side warps to be woven with lower-side wefts, and warp-binding threads to be woven with both the upper-side wefts and the lower-side wefts.
Le tissu double couche industriel est constitué de chaînes latérales supérieures à tisser avec des trames latérales supérieures, de chaînes latérales inférieures à tisser avec des trames latérales inférieures et de fils de liaison de chaînes à tisser avec les trames latérales supérieures et les trames latérales inférieures.
The upper-side warps and the lower-side warps include a set of upper and lower warps arranged above and below, and a set of warp-binding threads, at least one of which is a warp-binding thread.
Les chaînes latérales supérieures et les chaînes latérales inférieures comprennent un ensemble de chaînes supérieures et inférieures disposées les unes au-dessus des autres, et un ensemble de fils de liaison de chaînes, au moins l'un de ces fils étant un fil de liaison de chaînes.
The industrial two-layer fabric is characterized in that knuckles formed of a set of the warp-binding threads and appearing on the upper side are adjacent and parallel to knuckles formed of the upper-side warps adjoining the set of the warp-binding threads.
Le tissu double couche industriel est caractérisé en ce que des jointures constituées d'un ensemble de fils de liaison de chaîne et apparaissant sur le côté supérieur sont adjacentes et parallèles aux jointures constituées des trames latérales supérieures rejoignant l'ensemble de fils de liaison de chaînes.
All the knuckles, which are so formed by the warp-binding threads and/or the upper-side warps of the set of the warp-binding threads as to appear on the upper side, complement the knuckle-deficient portion of the incomplete upper-side warps.
Toutes les jointures, qui sont ainsi formées par les fils de liaison de chaînes et/ou les chaînes latérales supérieures de l'ensemble des fils de liaison de chaînes, lorsqu'elles apparaissent sur le côté supérieur, complètent la partie déficiente en jointures des chaînes latérales supérieures incomplètes.
Synoniemen voor warp-binding threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 28 ms.
