We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un document signé
Instead, it quibbles about whether or not there was a signed document.
Il ergote plutôt à propos de l'existence ou non d'un document signé.
I guess the only comment I was trying to make was that members of this committee have indicated they wanted some assurance that there was a signed document.
Je tâchais simplement de répondre aux membres du comité ayant indiqué leur souhait d'obtenir une assurance de l'existence d'un document signé.
Instead, it quibbles about whether or not there was a signed document.
Il ne reconnaît pas la validité des poignées de main et des processus de ergote plutôt à propos de l'existence ou non d'un document signé.
Its authors formally identified themselves as 'we, the undersigned', suggesting that this text was a signed document not to be read aloud, in which case we could expect something like 'We are gathered here'.
Ses auteurs s'identifient formellement comme « Nous, soussignés », ce qui semble indiquer que ce texte sera un document signé et non lu à haute voix, car on s'attendrait à quelque chose comme « Nous, ici réunis ».
It was a signed document between the federal government and the Ontario government, and Stephen Harper himself put in writing prior to the federal election that the agreement would be honoured.
Le gouvernement fédéral et le gouvernement de l'Ontario l'ont signée, et Stephen Harper lui-même a promis par écrit avant l'élection fédérale qu'elle serait honorée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.