Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was also based
Geflecteerde vorm van is also based
Vertaling van "was also based" in Frans
était également fondée
reposait également
reposait aussi
était aussi fondée
était également basé
était aussi basé
se fondait également
était également basée
se fonde également
repose également
était également fondé
est également fondé
est également fondée
repose aussi
a également été fondée
But their relationship was also based on friendship.
Mais leur relation était également fondée sur l'amitié.
Its concern was also based on systemic grounds.
Sa crainte était également fondée sur des considérations systémiques.
The movement was also based on high ideals.
Le mouvement reposait également sur des idéaux nobles.
The application was also based on a set of shared databases with existing applications, to which we had no access for privacy reasons.
Elle reposait également sur un ensemble de bases de données partagées avec des applications déjà existantes, auxquels nous n'avions pas accès pour des raisons de confidentialité.
Sometimes, it was also based on the consultation of the herbarium samples.
Quelque fois, elle reposait aussi sur la consultation des échantillons d'herbier.
The family fortune was also based on the lands of the maternal grandmother.
La fortune familiale reposait aussi sur les terres de la grand mère maternelle.
This decision was also based on false evidence provided to the board in a grievance that was never corrected.
Cette décision reposait aussi sur de fausses preuves fournies au comité dans un grief qui n'a jamais été corrigé.
In their case, this fear was also based on the fact that their fathers were high-ranking members of a prohibited opposition party.
Dans le cas des auteurs, cette crainte reposait aussi sur le fait que leurs pères étaient de hauts responsables d'un parti d'opposition interdit.
The decision was also based on our ability to offer a financial guarantee to ensure our commitment throughout the term of the contract.
La décision reposait également sur notre capacité à déposer une garantie financière afin d'assurer notre responsabilité, et ce, tout au long du contrat.
The re-determination of dumping was also based on the same record on which the original panel made its factual findings.
La nouvelle détermination de l'existence d'un dumping reposait aussi sur le même dossier en fonction duquel le Groupe spécial initial a fait ses constatations factuelles.
European trade policy was also based on the same premise that the removal of barriers and distortions was a positive-sum game.
La politique commerciale de l'Europe reposait aussi sur l'idée essentielle que la suppression des barrières et des distorsions était un jeu à somme positive.
This argument was also based on the efficiency pressure imposed on IP teams.
Cet argument reposait également sur les contraintes de rendement exercées sur les professionnels de la PI.
Its selection was also based on The Bahamas' rich history and tradition in athletics, the relays in particular.
Cette décision était également fondée sur la longue histoire et la tradition de l'athlétisme, et des relais en particulier, dont le pays peut se prévaloir.
Synoniemen voor was also based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 248 ms.
