The same principle was applicable in my case.
This work was applicable to important questions in the vibrational study of macromolecules.
Ce travail était applicable à des questions importantes concernant l'étude de la vibration des macromolécules.
The worker submitted that this policy was applicable to the appeal.
Le travailleur soutenait que cette politique s'appliquait à cet appel.
I believe it was applicable to all the units.
This article was applicable by analogy to the earlier corporate name.
Cet article est applicable par analogie à la dénomination sociale antérieure.
The law of the country establishing the intellectual property rights was applicable.
La législation du pays établissant les droits de propriété intellectuelle est applicable.
The method was applicable to decision systems having low power and limited resources.
Cette méthode est applicable à des systèmes décisionnels à la puissance et aux ressources limitées.
This rule was applicable at the time when there was a large number of subprogrammes.
Cette règle s'appliquait du temps où les sous-programmes étaient nombreux.
Similar legislation was applicable to mining and its potential adverse impact.
Un texte législatif similaire est applicable à l'exploitation minière et à ses effets négatifs potentiels.
The same result was applicable to the imports of the non-sampled exporting producers.
Le même résultat s'appliquait aux importations des producteurs-exportateurs non retenus dans l'échantillon.
The reduced excise duty was applicable to biofuels of whatever geographical origin.
Aux fins de l'accise, le taux réduit s'appliquait à tous les biocarburants, quelle que soit leur origine géographique.
For the remaining tariff quota products, a tariff-only regime was applicable.
Pour le reste des produits soumis à contingent tarifaire, un régime uniquement tarifaire était applicable.
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.
Conformément aux dispositions transitoires, le code antérieur était applicable en l'espèce.