Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was at issue
Vertaling van "was at issue" in Frans
Only the second element of this three-pronged test was at issue in this appeal.
Seul le deuxième élément de ce triple critère était en cause dans cet appel.
On the contrary, such an examination should have taken place because his credibility was at issue.
Au contraire, un tel examen aurait dû avoir lieu précisément parce que sa crédibilité était en cause.
The grievor was never advised that her productivity was at issue.
La fonctionnaire s'estimant lésée n'a jamais été informée que sa productivité était en jeu.
Something altogether different, something much more fundamental, was at issue.
C'est quelque chose de tout à fait différent, de beaucoup plus fondamental qui était en jeu.
There was no connection between the provision of the collective agreement identified in the grievance and the policy that was at issue in that case.
Il n'y avait aucun lien entre la disposition de la convention collective mentionnée dans le grief et la politique qui était en litige dans cette affaire.
It should be noted that only the right to associate and not the right to collective bargain was at issue in Dunmore.
Il convient de signaler que seul le droit d'association et non le droit de négociation collective était en litige dans cet arrêt.
This is not the same sort of public statement that was at issue in the previous cases.
Il ne s'agit pas du même genre de déclaration publique que celle qui était en cause dans les décisions précédentes.
It also had found certain inconsistencies specific to the sunset review that was at issue in that dispute.
Il avait également été constaté qu'il existait certaines incohérences propres au réexamen à l'extinction qui était en cause dans ce différend.
The financing of the property referred to in that letter was at issue in the proceeding.
Le financement pour la propriété dont il est question dans la lettre était en cause dans l'instance.
Once again, the role of spiritual gifts, particularly the practice of speaking in tongues, was at issue.
Une fois de plus, le rôle des dons spirituels, en particulier la pratique du parler en langues, était en cause.
This message was reiterated by several interlocutors who stressed that it was the political leadership of the country that was at issue.
Ce message a été réaffirmé par plusieurs interlocuteurs qui ont souligné que c'était la direction politique du pays qui était en cause.
You recalled that it was more the training of the judges that was at issue in this case.
Vous avez rappelé que c'était davantage la formation des juges qui était en cause dans ce cas.
Successfully appealing a case where a taxpayer's reasonable expectation of profit was at issue
Appel accueilli dans une affaire où l'attente raisonnable de profit d'un contribuable était en jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was at issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 268 ms.
