Her device was capable of processing large amounts of bits at once.
Son appareil était capable de traiter de grandes quantités de données binaires à la fois.
Like any trapped animal, she was capable of almost anything.
Dr. Lambert agreed that he was capable of completing the evaluation.
A responsible warrior was capable of observing and training.
Un guerrier responsable a été capable d'observer et de s'entraîner.
He was capable of tremendous charm, and warmth in friendship.
Il était capable d'un grand charme et la chaleur dans l'amitié.
It was evident that the engine was capable of producing power.
Il est évident que le moteur était capable de produire de la puissance.
I didn't say he was capable of saving the world.
Je n'ai pas dit qu'il était capable de sauver le monde.
I lived in fear because I knew what he was capable of.
Je vivais dans la peur, sachant de quoi il était capable.
I do not know whether or not it was capable of running.
Je ne sais pas si oui ou non il était capable de rouler.
You once asked me if I thought he was capable of killing.
Un jour tu m'as demandé s'il était capable de tuer.
Their equipment was capable of locking targets for automatic following.
Leur équipement était capable de verrouiller des cibles pour un suivi automatique.
But you had the feeling that she was capable of everything.
Mais on avait le sentiment qu'elle était capable de tout.
Look, nobody could've predicted that she was capable of this.
Personne n'aurait pu prévoir qu'elle était capable de ça.