That memorandum was circulated to all honourable senators sometime last week.
Le texte a été distribué à tous les honorables sénateurs la semaine dernière.
The text of the statement was circulated following a request by delegations.
A presidency paper on these two particular issues was circulated.
Un document de la présidence sur ces deux questions a été diffusé.
A questionnaire was circulated to all members for this purpose.
A list of those improvements contained in the offer was circulated.
A proposal is included in the draft that was circulated this morning.
Une proposition figure dans le projet qui a été distribué ce matin.
Subsequently, a draft decision adopting the change was circulated.
Ultérieurement, un projet de décision adoptant les modifications a été distribué.
The necessary documentation to facilitate their participation was circulated to them.
I haven't seen the letter that was circulated.
The report was circulated and discussed at the meeting.
Le rapport a été distribué et discuté durant la réunion.
A summary report of this conference was circulated.
Un rapport de synthèse de cette conférence a été diffusé.
The remainder of the workplan was circulated earlier.
Le reste du plan de travail a été distribué plus tôt.
A draft decision was circulated in the evening.
Un projet de décision a été distribué dans la soirée.