Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was common knowledge
Vertaling van "was common knowledge" in Frans
était de notoriété publique
est de notoriété publique
était bien connu
monde savait
était notoire
chacun savait
n'ignorait
était communément admis
chacun sait
n'ignore
monde sait
First, it was common knowledge that rules of origin could severely limit market access.
Premièrement, il était de notoriété publique que les règles d'origine pouvaient compromettre lourdement l'accès aux marchés.
The power of trademarks, the only intellectual property assets that could remain in force indefinitely, was common knowledge.
La puissance des marques de commerce, qui étaient les seuls actifs de propriété intellectuelle capables de rester en vigueur indéfiniment, était de notoriété publique.
I didn't want to, because it was common knowledge that teaching was not done well at night.
Je ne voulais pas parce qu'il était bien connu que les cours de nuit n'étaient pas bien faits.
In addition, the complainant alleges that it was common knowledge around the office that the appointee would be successful in the appointment process.
Enfin, le plaignant soutient qu'il était bien connu au bureau que la candidature de la personne nommée serait retenue.
In the context of the human rights reports, I mentioned almost every year that it was common knowledge that torture was commonplace.
Chaque année, dans le contexte des rapports sur les droits de l'homme, j'ai signalé qu'il était de notoriété publique que la torture était monnaie courante.
It was common knowledge in his workplace.
C'était bien connu dans son milieu de travail.
It was common knowledge that my father was out in that storm.
Il était de notoriété publique que mon père était dans cette tempête.
It was common knowledge that those who benefited most from the dispute settlement system were developed countries.
Il était bien connu que ceux qui bénéficiaient le plus du système de règlement des différends étaient les pays développés.
It was common knowledge that developed countries provided a range of subsidies in the form of grants, either monetary or otherwise, to investors.
Il était bien connu que les pays développés accordaient toute une série de subventions sous forme de dotations, monétaires ou autres, aux investisseurs.
It was common knowledge that the LDCs' share of world trade was negligible.
Il était de notoriété publique que la part des PMA dans les échanges mondiaux était négligeable.
In the classroom, it was common knowledge that homework was due on Fridays.
En classe, il était de notoriété publique que les devoirs devaient être rendus le vendredi.
But it was common knowledge that you and Morris weren't on the best of terms.
Mais il était de notoriété publique que toi et Morris n'étiez pas en bons termes.
It was common knowledge that Jess would frequently sneak off to be with Kay.
Il était bien connu que Jess s'esquivait souvent pour être avec Kay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was common knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 132 ms.
