Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was first presented
Vertaling van "was first presented" in Frans
a d'abord été présenté
a d'abord été présentée
fut d'abord présenté
a d'abord été soumise
a été initialement présenté
a été d'abord présenté
a été présenté pour la première fois
première présentation
a été présentée pour la première fois
But as you might expect, we have some profound reservations about the bill as it was first presented.
Mais, comme vous pouviez vous y attendre, nous avons de grandes réserves à l'égard du projet de loi tel qu'il a d'abord été présenté.
It was first presented to the attention of the public in 1997.
Il a d'abord été présenté à l'attention du public en 1997.
The collection was first presented in the Academy of the arts in Berlin.
La collection a d'abord été présentée à l'Académie des arts de Berlin.
The retrospective was first presented at the Musée d'art moderne de Paris, last October, and at Mudam, in Luxembourg.
Cette rétrospective a d'abord été présentée au Musée d'art moderne de Paris, en octobre dernier, ainsi qu'au Mudam, au Luxembourg.
The proposal to establish an IMoSEB was first presented during the Paris Conference on Biodiversity:
La proposition visant à établir un IMoSEB a d'abord été présentée lors de la conférence internationale Biodiversité :
The project was first presented at the Helsinki Festival with the Swedish Radio Symphony Orchestra conducted by Esa-Pekka Salonen.
Le projet a d'abord été présenté au Festival d'Helsinki avec l'Orchestre symphonique de la radio suédoise dirigé par Esa-Pekka Salonen.
I think that the motion that was first presented protects individual rights.
Selon moi, la première version de la motion protège les droits individuels.
When this motion was first presented, independents were a small group.
Lorsque cette motion a été présentée, les indépendants étaient peu nombreux.
The request was first presented for fundraising, which was refused.
La demande a été présentée une première fois pour une collecte de fonds qui a été refusée.
And that was confirmed when I started talking about the concept after it was first presented to us.
Et cela s'est confirmé dès les premières présentations du concept quand j'ai commencé à en parler...
Our project has undergone many changes since it was first presented at the beginning of last year.
Notre projet a subi de nombreux changements depuis qu'il a été présenté initialement au début de l'an dernier.
The annual report was first presented to the management staff, then to the rest of the employees.
Le rapport annuel a été présenté d'abord au personnel cadre, puis au reste des employés.
Quite frankly, when the bill was first presented there were significant problems with it.
Honnêtement, lors de sa présentation, le projet de loi a créé des problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was first presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 468. Exact: 468. Verstreken tijd: 179 ms.
