On arrival, the temperature was much colder than expected.
Walking downhill was much easier than climbing back up the steep trail.
Descendre était beaucoup plus facile que de remonter le sentier escarpé.
In high school I could skate by, but college was much tougher.
Au lycée je pouvais m'en tirer, mais la fac était bien plus dure.
The road was much smoother after the recent repairs were completed.
La route était bien plus fluide après la fin des récents travaux.
And our children and for which there was much to discover.
Their argument about who should do the dishes was much ado about nothing.
Leur dispute sur qui devait faire la vaisselle était beaucoup de bruit pour rien.
The circumstance surrounding the case was much more complicated than anticipated.
Le contexte entourant l'affaire était beaucoup plus complexe que prévu.
The third version of his presentation was much clearer than the previous ones.
Le troisième essai de présentation était beaucoup plus clair que les précédents.
This movie is entertaining; then again, the book was much better.
Ce film est divertissant ; toutefois, le livre était bien meilleur.
I find this version too slow, whereas the original was much more danceable.
Je trouve cette version trop lente, alors que l'originale était bien plus dansante.
In the upstream region, the river was much clearer and calmer.
Dans la partie amont, la rivière était beaucoup plus claire et calme.
The paperback book was much lighter than the hardback version.
Le livre de poche était beaucoup plus léger que la version reliée.
Their gross salary for the project was much larger than expected.
Leur rémunération brute pour le projet était bien plus importante que prévu.