Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was quickly pulled
Vertaling van "was quickly pulled" in Frans
été rapidement retirée
This advertisement, which breached data protection laws, was quickly pulled.
Cette publicité violant la loi sur la protection des données a été rapidement retirée.
The company's ad campaign gave offence to environmentalists and was quickly pulled.
La campagne publicitaire de l'entreprise a offensé les écologistes et a été rapidement retirée.
That provocative ad was quickly pulled by the network, judged far too risqué.
Cette publicité sulfureuse a été rapidement censurée par la chaîne, jugée trop provocante.
The drunk driver swerved across lanes and was quickly pulled over by the police.
Le conducteur ivre a dévié de sa voie et a été rapidement intercepté par la police.
However, it was quickly pulled from the market because of its harsh side effects on the body, especially the liver.
Cependant, il a été rapidement tiré du marché en raison de ses effets secondaires durs sur le corps, particulièrement le foie.
However, due to its serious side effects on the body, especially the liver, it was quickly pulled down from the market.
Cependant, en raison de ses effets secondaires sérieux sur le corps, particulièrement le foie, il a été rapidement abaissé du marché.
While working with a construction crew to repair a wharf, a co-worker fell into the water and was quickly pulled towards the open sea.
Alors qu'il faisait partie d'une équipe de construction qui réparait un quai, un membre de l'équipe est tombé à l'eau et a été rapidement entraîné vers le large.
Starting at the tail, the cold metal shelf was carefully warmed until the knife could be slipped underneath the fish and then a sheet of plastic was quickly pulled into the very narrow gap between fish and freezer.
Commençant par la queue, ils ont prudemment réchauffé l'étagère métallique gelée jusqu'à ce qu'il soit possible de glisser le couteau sous le poisson, et ont rapidement inséré une feuille de plastique dans la miniuscule fente créée entre l'animal et le congélateur.
However, he was quickly pulled away by Jinbe to prevent the team from splitting up.
Cependant, il est rapidement retiré par Jinbe pour empêcher l'équipe de se diviser.
He was almost at Yalson's cabin when the door was quickly pulled open.
Il avait presque atteint la cabine de Yalson lorsque la porte s'ouvrit à la volée.
The individual had fallen off the Moosehide dock and was quickly pulled under by the current.
Celui-ci était tombé du quai Moosehide et avait été rapidement entraîné sous la surface par la force du courant.
But the text was too honest to be given to Canadians and was quickly pulled.
Ce texte était cependant trop franc pour les Canadiens et sa diffusion a rapidement pris fin.
Synoniemen voor was quickly pulled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
