Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was sort of a statement
Examples with "was sort of a statement" and their translation in Frans
I'd always thought what you did with Christmas... was sort of a statement about where you stood in life.
J'ai toujours pensé que ce que vous faisiez à Noël reflétait en quelque sorte vos options de vie.
I'd always thought what you did with Christmas... was sort of a statement about where you stood in life.
J'ai toujours pensé que ce que vous faisiez à Noël... reflétait en quelque sorte vos options de vie.
A: Again, this was sort of a statement.
A:Une nouvelle fois, c'était une sorte de déclaration.
Andere resultaten
Writing anything for that lot would be making a statement of sorts, even if it was the cookery column.
écrire quoi que ce soit pour ce torchon serait une prise de position même si c'était la rubrique cuisine.
I had remembered a statement of that sort in one of his emails but could not cite the email because it was locked in an inoperable file on my old iMAC.
Je m'étais rappelé un rapport de cette sorte dans un de ses email mais ne pourrais pas citer l'email parce qu'il a été fermé à clef dans un dossier inopérable sur mon vieil iMAC.
You indicated in your statement that this committee was sort of a there was a debating group where debate was for eventual submission to Afghanistan's Parliament.
Vous avez signalé dans vos commentaires liminaires que ce comité était en fait un groupe de discussion où l'on discutait des propositions qui seraient présentées au Parlement afghan.
We hope that the minister will clarify his statements and say exactly what the position of the government is on this and what sort of military commitment he is talking about, because this was quite a shock to most of us in the opposition.
Nous espérons que le ministre précisera ses déclarations, qu'il dira quelle est au juste la position du gouvernement à ce sujet et de quelle sorte d'engagement militaire il veut parler, car son annonce a renversé la plupart des membres de l'opposition.
You know, it wasn't meant as a blueprint or anything, it was a cheeky sort of statement, little bit as a joke.
Ça n'était de toute manière pas destiné à être un plan ou quoi que ce soit, mais plus un genre de déclaration insolente, dans un esprit de blague.
It was just to really have some sort of statement, and to make a record that I felt was a body of work that I believed in.
C'était juste pour m'affirmer, et faire un disque en lequel je crois totalement du début à la fin.
Now when you hear this phrase, the Balfour Declaration, you think it was a statement or some sort of public announcement.
Maintenant quand vous entendez cette phrase, la Déclaration de Balfour, vous pensez que c'était une déclaration ou une sorte d'annonce publique.
In almost all instances, the aim of the parties formulating that sort of statement was to renegotiate the treaty in question and to obtain the agreement of the other party to the modification of a particular provision.
En effet, dans la plupart des cas, le but poursuivi par la partie qui formule ce type de déclaration est de renégocier le traité et d'obtenir l'accord de l'autre partie sur la modification d'une disposition particulière.
Apple made a couple of statements in December 2017 that sort of confirmed our results and also explained what was happening.
En décembre 2017, Apple a fait quelques déclarations qui ont en quelque sorte confirmé nos résultats et expliqué la nature du phénomène.
I consider that sort of thing to be irresponsible, because either that statement was a deliberate distortion of the truth or Mr Ferber has read neither the White Paper nor the report on which we voted in committee.
Je considère cette attitude comme irresponsable, car soit ces déclarations ont été faites en connaissance de cause, soit M. Ferber n'a lu ni le Livre blanc ni le rapport approuvé en commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 595086. Exact: 3. Verstreken tijd: 283 ms.
