Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was split up
Vertaling van "was split up" in Frans
a été scindée
a été démembré
a été scindé
a été divisé
a été divisée
fut divisé
était divisée
était bel et bien séparé
The 200k ride was split up in two parts.
La sortie de 200 k a été scindée en deux parties.
The "old" rural municipality Danderyd was split up during the early 20th century, when Djursholm and Stocksund broke away in 1901 and 1910 respectively.
La "vieille" municipalité rurale de Danderyd a été scindée au début du XXe siècle, lorsque Djursholm et Stocksund se sont séparés en 1901 et 1910 respectivement.
The precious Cervara polyptych was split up and sold separately.
Le polyptyque de Cervara a été démembré et vendu par morceaux.
Originally in San Giorgio church in Porto San Giorgio, Fermo, it was split up in the 19th century and sold in separate lots, meaning its panels are now split between a number of European and American museums.
Initialement situé dans l'église San Giorgio de Porto San Giorgio, près de Fermo, il a été démembré au 19ème siècle et vendu en lots séparés et ses panneaux sont répartis entre des collections et musées.
In 2004 the album chart was split up into full price and mid price charts, as a reaction to the changing music market.
Le classement des albums a été scindé en 2004 en un classement full price et un classement mid price. Nous avons répondu ainsi à l'évolution du marché de la musique.
I think everybody felt the room was split up into two camps.
Tout le monde voyait que la pièce été divisée en deux camps.
The bunker was split up into lots of different areas and rooms.
Le bunker était divisé en une multitude de zones et de salles différentes.
After her father's death, the family was split up.
À la mort du père, la famille se segmente.
The master plan was split up into three phases.
Le plan directeur a été divisé en trois phases.
The estate was split up amongst different purchasers.
Le domaine a été divisé entre différents acheteurs.
At that time, the initiative was split up into two projects.
L'initiative a alors été divisée en deux projets.
Fighting continued and everyone was split up in the confusion.
Les combats se sont poursuivis et tout le monde a été dispersé dans la confusion.
They called it a mountain of sorts, and it was split up into
C'est une sorte de montagne, et elle était divisée entre
Synoniemen voor was split up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 108 ms.
