Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was the kernel
Vertaling van "was the kernel" in Frans
était le noyau
By 1991, there was just one major piece missing, and that was the kernel.
Vers 1991, il n'y avait plus qu'une pièce majeure qui manquait et c'était le noyau.
And there is another word that was said just twice, in passing, but it was the kernel of these two testimonies: closeness.
Et il y a un autre mot qui a été prononcé deux fois seulement, un peu en passant, mais c'était le noyau de ces deux témoignages : proximité.
By 1990, the GNU system was almost complete; the only major missing component was the kernel.
En 1990, le système GNU était presque terminé; le seul composant principal qui manquait encore à l'appel était le noyau.
This missing piece was the kernel, a fundamental element controlling access to the various components of an operating system, be they hardware or software.
Cette pièce manquante, c'est le noyau, partie fondamentale gérant l'accès aux différents composants, qu'ils soient matériels ou logiciels.
So we kept filling in these gaps in the system and by the early 90s we had just one important gap remaining and that was the kernel.
Ainsi nous avons continué à combler les brèches du système, et au début des années 90 il ne restait plus qu'une seule lacune importante, le noyau.
So we kept filling in these gaps in the system and by the early 90s we had just one important gap remaining and that was the kernel.
Ainsi nous avons tenu à combler ces lacunes dans le système et au début des années 90 il ne restait plus qu'une brèche importante : c'était le noyau (« kernel »).
So by 1992 we had almost all the GNU system, but one major piece was missing: that was the kernel.
En 1992 nous avions quasiment terminé le système GNU mais il manquait encore une pièce importante : le noyau.
By 1990, the GNU operating system was almost complete; the only major missing component was the kernel.
En 1990, le système d'exploitation GNU est presque complet, mais son noyau, Hurd, est encore aujourd'hui en cours de développement.
The EMCF was established on 3 April 1973 30 and was the kernel of the future organisation of the central banks at Community level.
Le FECOM est institué le 3 avril 197330 en tant que noyau dur de l'organisation future des banques centrales au niveau de la Communauté.
Synoniemen voor was the kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 75 ms.
