Around the world, waste pickers are working individually and in groups.
Partout dans le monde, les récupérateurs travaillent seuls ou en groupes.
The waste pickers have continued to develop relationships with several organizations.
Les récupérateurs ont continué à développer des relations avec plusieurs organisations.
Julienne is trying to improve the situation for the waste pickers.
And today many waste pickers are organized.
The structuralist approach would lead to weak support to waste pickers' organizations.
Le courant structuraliste conduirait à un soutien faible des organisations de récupérateurs.
This process begins with a campaign to identify waste pickers.
Ce processus débute par une campagne de recensement des récupérateurs.
Recommendations and training/outreach strategies that your organization is providing to waste pickers.
Recommandations et stratégies de formation / sensibilisation que votre organisation propose aux récupérateurs.
Ten waste pickers from two dumpsites attended the first meeting.
Dix récupérateurs provenant de deux décharges ont assisté à la première réunion.
His grandmother and mother both worked as waste pickers.
Sa grand-mère et la mère ont toutes deux travaillé comme récupératrices.
They demand improvements in waste pickers working conditions.
Les récupérateurs de matériaux exigent des améliorations dans leurs conditions de travail.
The working conditions of waste pickers are also deplorable.
Les conditions de travail des récupérateurs sont déplorables.
However, access to this urban resource for waste pickers seems to be compromised.
Toutefois, l'accès à cette ressource urbaine pour les récupérateurs semble compromis.
Then, the waste pickers get a second income from the sale of recyclable materials.
Puis les récupérateurs tirent un second revenu de la vente de ces déchets.