Governments take actions to minimize the adverse effects of waste tyres.
Les pouvoirs publics mènent des actions pour réduire au minimum les effets défavorables des pneumatiques de rebut.
Rather, waste tyres are a dangerous waste.
The waste tyres stream also represents a major concern regarding public health.
Furthermore, some methods of waste tyres disposal had an impact on human health.
De surcroît, certaines méthodes d'élimination des déchets de pneumatiques avaient des retombées sur la santé humaine.
Therefore, this project, which can recycle waste tyres into fuel oil without any pollution is of great meaning.
Par conséquent, ce projet, qui peut recycler les pneus usés en carburant sans aucune pollution, a une grande signification.
Examples of civil engineering application for waste tyres
Exemples d'utilisation des pneus usés en génie civil
Economic and environmental costs of disposal of waste tyres
Coûts économiques et environnementaux de l'élimination des pneumatiques de rebut
Governments, legitimately, take actions to minimize the adverse effects of waste tyres.
Les gouvernements, légitimement, prennent des mesures pour minimiser les effets défavorables des pneumatiques de rebut.
Brazil notes that it has explained in detail why incineration of waste tyres is harmful, even under controlled conditions.
Il note qu'il a expliqué en détail pourquoi l'incinération de pneumatiques de rebut était nocive, même dans des conditions contrôlées.
Due to the volumes and special characteristics of waste tyres, their management is an extremely difficult task to carry out.
La gestion des déchets de pneumatiques est une tâche extrêmement difficile, en raison de leur volume et de leurs caractéristiques particulières.
This suggests that risks may arise for animal life or health from the accumulation of waste tyres.
Cela donne à penser que l'accumulation de pneumatiques de rebut peut présenter des risques pour la santé et la vie des animaux.
Measures to improve the management of waste tyres
Mesures visant à améliorer la gestion des pneumatiques de rebut
The process is complex and is considered to have limited application for waste tyres.
C'est un processus complexe dont les applications sont limitées pour ce qui concerne les pneus usés.