While crossing the street, he looked sideways to watch for cars.
En traversant la rue, il a regardé de côté pour surveiller les voitures.
Companies need to watch for sock puppets trying to undermine their reputation.
Les entreprises doivent surveiller les faux comptes cherchant à miner leur réputation.
The lighthouse keeper must always keep watch for ships approaching the coast.
Le gardien du phare doit toujours guetter les navires approchant de la côte.
A lookout was stationed on the topside to keep watch for any potential hazards.
Une vigie était postée sur le pont pour guetter tout danger potentiel.
I'm sending you the documents this instant; watch for your notifications.
Je t'envoie les documents à l'instant, surveille tes notifications.
Drivers watch for any green flag to anticipate the race restarting.
Les pilotes surveillent le moindre drapeau vert pour anticiper la relance de la course.
Businesses must watch for diseconomies of scale when increasing their workforce.
Les entreprises doivent surveiller les déséconomies d'échelle lorsqu'elles augmentent leurs effectifs.
Pilots constantly watch for any headwind that could disrupt their flight path.
Les pilotes surveillent constamment tout courant contraire susceptible de perturber la trajectoire.
Investors often watch for mergers and acquisitions to identify emerging market leaders.
Les investisseurs surveillent souvent les fusions et acquisitions pour identifier les leaders émergents du marché.
As you pass alongside frozen lakes, watch for moose and wolves.
Au passage des lacs gelés, surveillez les loups et les orignaux.
You said watch for the tell and you'd cancel his debt.
Je devais guetter le "geste" contre l'annulation de sa dette.
Every full moon, the village chief organizes a patrol to keep watch for the were-panther.
Chaque pleine lune, le chef de village organise une patrouille pour surveiller la panthère-garou.
You should then watch for the appearance of cracks or red blotches.
Il faut alors surveiller l'apparition de crevasses ou de rougeurs.