The free-to-air format allows viewers to watch programs without any subscription fees.
Le format en clair permet aux téléspectateurs de regarder des programmes sans frais d'abonnement.
Without clear parental guidance warnings, some parents let their children watch programs that are far too disturbing.
Sans caution parentale claire, certains parents laissent leurs enfants regarder des programmes trop inquiétants.
If your daughter likes to watch programs that include violence then this can have a negative effect on her behaviour.
Si votre enfant aime regarder des émissions qui comportent de la violence, cela peut avoir un effet négatif sur son comportement.
the user may request and watch programs in the series at the user's leisure while peripheral media content may be filtered to be consistent with the user's viewing progress in the series.
l'utilisateur peut demander et regarder des émissions de la série pendant son temps libre, pendant que le contenu multimédia périphérique est filtré afin de coïncider avec la progression de visualisation de l'utilisateur dans la série.
Community watch programs act as a line of defense against crime in neighborhoods.
Les programmes de surveillance communautaire agissent comme un rempart contre la criminalité dans les quartiers.
The fear of home invasion has led to a rise in neighborhood watch programs.
La peur du cambriolage à domicile a entraîné une augmentation des programmes de surveillance de quartier.
Citizens can help stamp out graffiti by participating in neighborhood watch programs.
Les citoyens peuvent aider à éradiquer les graffitis en participant à des programmes de surveillance de quartier.
The constabulary issued new guidelines for neighborhood watch programs last week.
La gendarmerie a publié de nouvelles directives pour les programmes de surveillance de quartier la semaine dernière.
They inspire others to act citizenly by participating in neighborhood watch programs.
Ils inspirent les autres à agir de manière citoyenne en participant aux programmes de surveillance de quartier.
The community support officer received praise for organizing successful crime watch programs.
L'agent de proximité a été félicité pour l'organisation réussie de programmes de surveillance du voisinage.
Increased neighborhood watch programs aim to deter the spread of the crime wave.
L'augmentation des programmes de surveillance de voisinage vise à dissuader la propagation de la vague de criminalité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.