They watched that really slow movie and were bored to death.
Ils ont regardé ce film trop lent et sont morts d'ennui.
She watched in horror as the airplane crashed onto the runway.
Elle a regardé avec horreur l'avion s'écraser sur la piste.
She laughed as she watched the boys compete in a video game.
Elle a ri en regardant les gars s'affronter dans un jeu vidéo.
Longing and regret racked him as he watched them leave.
Le désir et le regret l'ont rongé en les regardant partir.
He watched the diving falcon swoop down to grab its dinner.
Il a observé le faucon foncer en piqué pour saisir son dîner.
She watched the window mist with frost as the temperature dropped.
Elle a observé la fenêtre se givrer à mesure que la température baissait.
The passive audience watched the film without reacting to any scenes.
Le public impassible a regardé le film sans réagir à aucune scène.
We watched that ridiculous comedy and we laughed our heads off.
On a regardé cette comédie absurde et on a rigolé comme des baleines.
He curled up in the armchair and watched the rain fall.
Il s'est ramassé sur le fauteuil et a regardé la pluie tomber.
We watched the horror movie hiding under the covers, laughing.
On a regardé le film d'horreur cachés sous la couette en rigolant.
The children watched the brown she-bear slowly cross the mountain road.
Les enfants ont regardé l'ourse brune traverser lentement la route de montagne.
They watched the balloons hover over the field during the celebration.
Ils ont regardé les ballons flotter au-dessus du champ pendant la célébration.
His tearing emotions flooded back as he watched the old movie.
Ses émotions déchirantes ont resurgi lorsqu'il a regardé le vieux film.