Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
watchkeeping engineer
Vertaling van "watchkeeping engineer" in Frans
officier mécanicien de quart
Certification The master of the Evan Richard holds a fishing master, third-class certificate issued in 1994 and a watchkeeping engineer, motor-driven fishing vessel certificate issued in 1985.
Le capitaine du Evan Richard est titulaire d'un brevet de capitaine de pêche de troisième classe délivré en 1994 et d'un brevet d'officier mécanicien de quart pour bateau de pêche à moteur délivré en 1985.
He also fulfilled the GLPA requirements for conducting pilotage. The vessel carried the minimum number of persons required by regulations, but there was no watchkeeping engineer (Fourth Class) or Bridge Watchman certificate holder on board at the time.
Le remorqueur avait le nombre minimal de membres d'équipage obligatoire à bord, mais il n'y avait ni officier mécanicien de quart (quatrième classe) ni titulaire d'un certificat d'homme de quart à la passerelle à bord au moment de l'événement.
The qualifications were a First Class Engineer Certificate and recent experience as a senior watchkeeping engineer.
On exigeait que les candidats possèdent un certificat de mécanicien de première classe et une expérience récente comme officier mécanicien de quart principal.
Thus, the complainant failed to provide evidence that he was qualified as a watchkeeping engineer at that time.
Pour cette raison, le plaignant n'a pas démontré qu'il était qualifié en tant que mécanicien de quart à ce moment-là.
Planned training at sea will ensure that the best use is made of the trainee's time and that he gains the necessary practical experience required to become a competent watchkeeping engineer.
La formation planifiée permet une utilisation optimale du temps que le stagiaire passe à bord et donne à ce dernier l'occasion d'acquérir l'expérience pratique nécessaire pour devenir un mécanicien de quart compétent.
In the event of low lubricating oil pressure, high cooling-water temperature, or other such irregularity, an alarm is set off and a watchkeeping engineer may choose to activate the emergency stop.
En cas de pression insuffisante de l'huile de lubrification, de température élevée de l'eau de refroidissement ou d'une autre irrégularité semblable, une alarme est déclenchée et le mécanicien de garde peut choisir de commander un arrêt d'urgence.
20 My examination of the complainant's documents revealed no confirmation that he held a watchkeeping engineer position at any time.
20 Mon examen des documents du plaignant ne m'a permis en rien de confirmer qu'il avait occupé un poste de mécanicien de quart à un moment donné.
Mr. Kennedy explained that none of the complainant's documents stated that he had, in fact, served as the watchkeeping engineer on a seagoing vessel.
M. Kennedy a expliqué qu'aucun des documents du plaignant n'indiquait qu'il avait, en réalité, travaillé en tant que mécanicien de quart sur un navire de mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor watchkeeping engineer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
