I've got nothing against the watchmen, they're only soldiers.
Je n'ai rien contre ces gardiens, ce ne sont que des soldats.
As watchmen, we seek to analyse every step forward in this plan.
Comme gardiens, nous cherchons à analyser chaque pas en avant dans ce plan.
I speak as one of those watchmen.
These are the watchmen under the new name.
They were bought to serve in the police, as bodyguards and watchmen.
Ils les achètent à servir dans la police, comme gardes et veilleurs.
The two watchmen lay unconscious on the ground.
Les deux veilleurs étaient allongés sur le sol, évanouis.
Their work has been likened to that of watchmen.
Leur rôle a été comparé à celui d'une sentinelle.
In the distance, the watchmen's lamp flickers.
Au loin, la lampe des veilleurs vacille.
It is time to wake up the watchmen.
Il est temps de réveiller les sentinelles.
Intercessors are like watchmen on the wall.
Les intercesseurs sont comme des sentinelles sur la muraille.
The watchmen and their galactic brothers make sure that this does not happen.
Les veilleurs et vos frères galactiques veillent à ce que cela ne se produise pas.
Out of them just the best watchmen and bodyguards leave.
Parmi ceux-ci, il suffit de laisser les meilleurs gardiens et gardes du corps.
These watchmen represent the ministry, upon whose fidelity depends the salvation of souls.
Ces sentinelles représentent les leur fidélité dépend le salut des âmes.