This ridge clearly separates the northern watershed from the southern one.
Ce chaînon sépare clairement le bassin versant du nord de celui du sud.
An orange-level flood warning was issued for the entire watershed.
Une alerte crue de niveau orange a été publiée pour tout le bassin versant.
The lake drains a watershed of about two hundred square miles.
The waterway crosses the main European watershed at the most convenient points.
Making amends with her estranged friend was a personal watershed moment.
Faire la paix avec son ami éloigné a été un tournant personnel.
Recovering from a serious illness can be a personal watershed moment.
Se remettre d'une maladie grave peut être un tournant personnel.
This watershed feeds several year-round rivers that then flow into the main river.
Ce bassin versant alimente plusieurs rivières pérennes qui se jettent ensuite dans le grand fleuve.
The industrial revolution marked a watershed event in how societies operated economically.
La révolution industrielle a marqué un tournant dans le fonctionnement économique des sociétés.
This is an important potential watershed in the economy's development.
Il faut y voir un tournant potentiel dans l'évolution de l'économie.
The shootings marked a watershed in more ways than one.
Cette fusillade a marqué un tournant à plus d'un titre.
Future historians may well remember this month as a watershed moment.
Les historiens futurs pourraient bien voir ce mois comme un tournant.
That an integrated approach is necessary to protect the watershed.
Une approche intégrée est nécessaire pour la protection du bassin versant.
They will investigate and design a proposal to develop a watershed area.
Ils étudieront et concevront une proposition de développement d'un bassin versant.