Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wave crests
Geflecteerde vorm van wave crest
Vertaling van "wave crests" in Frans
crêtes des vagues
crêtes de vague
crêtes de vagues
sommets d'ondulation
The new approach enables statistical data concerning wave crests to be calculated rapidly and accurately under realistic sea conditions.
Cette nouvelle approche permet de calculer rapidement et précisément les données statistiques relatives aux crêtes des vagues dans des conditions maritimes réalistes.
In practice, however, the distribution of buoyant support varies as wave crests pass under or along a vessel's hull, causing transitory and occasionally marked reductions in stability.
En pratique cependant, la répartition de la flottabilité varie lorsque les crêtes des vagues passent sous la coque ou le long de celle-ci, entraînant une réduction transitoire et parfois marquée de la stabilité.
Each wave band is composed of a plurality of wave crests and wave troughs of an elastic wire on the axial direction, and is respectively connected with another wave band.
Chaque bande ondulée est composée d'une pluralité de crêtes de vague et de creux de vague en fil élastique en direction axiale et est reliée respectivement à une autre bande ondulée.
Waves with wave crests (44) propagate in the direction of arrow A towards the blocks.
Des vagues avec crêtes de vague (44) se propagent dans la direction de la flèche A vers les blocs.
These findings are based on short-term data and can be combined with long-term statistical information concerning storms and the number of extreme wave crests predicted.
Ces résultats sont fondés sur des données à court terme et peuvent être combinés avec des informations statistiques de long terme relatives aux tempêtes et à une certaine hauteur des crêtes de vagues prédites.
on the opposite side of the power jacks again suck in the continually circulating, energy-bearing liquid as the arms sink when the pontoons enter the troughs and the central unit rises on the wave crests.
présents sur le côté opposé des vérins aspirant ainsi à nouveau le liquide porteur d'énergie circulant en continu à mesure que les bras plongent lorsque les pontons entrent dans les creux des vagues et que l'unité centrale s'élève sur les crêtes de vagues.
In our inflatable boats, we are impatient to go after those ancestors afloat on the wave crests.
Dans nos petits bateaux gonflables, nous sommes en tout cas impatients de courir après les ancêtres en flottant sur la crête des vagues.
Providing stability, resistance to lateral loading, and elevation of the hull above storm wave crests, to withstand wave, current, and wind loads.
Elles assurent la stabilité, la résistance aux charges latérales et à l'élévation de la coque au-dessus des crêtes des vagues de tempête, pour résister aux charges des vagues, aux courants et au vent.
A first layer (36) is positioned beneath and in contact with the upper member and has a wave shaped profile with a plurality of first wave crests and first wave troughs.
Une première couche est positionnée sous mais en contact avec l'élément supérieur et présente un profil en forme de vague avec une pluralité de premières crêtes de vagues et de premiers creux de vagues.
It is not by chance that the formation of lightwaves overlaps with each other: the wave crests of one wave, together with the wave troughs of the wave near it, result in mutual cancellation.
Ce n'est pas par hasard que la formation des ondes lumineuses recouvre les uns avec les autres : les crêtes de vague d'une vague, ainsi que les cuvettes de vague de la vague près de elle, ont comme conséquence l'annulation mutuelle.
The plant can have tidal compensation (2, 3, 22, 23) to avoid energy flux streaming over the plant in high tide, and directional stabilizing arrangement to turn it automatically parallel to wave crests.
L'installation peut avoir une compensation de marée (2, 3, 22, 23) pour éviter un flux d'énergie circulant sur l'installation à marée haute, et un agencement de stabilisation directionnelle pour le placer automatiquement parallèlement à des crêtes de vague.
A thin wet mist floats 30 feet above the surface of the water, and as though envious of the celestial display each wave crests with bioluminescence, a swirling kaleidoscope of vibrant greens, silvery-blues and pink.
Une mince brume flotte à 10 m au-dessus de la surface et les crêtes des vagues, comme pour éclipser le tableau céleste, projettent leur bioluminescence, tel un kaléidoscope de verts vifs, de bleus argentés et de rose.
The signal was broken up and difficult to hear, most likely due to the line-of-sight FM VHF signal being blocked between wave crests.
Le signal était entrecoupé et difficile à entendre, fort probablement parce que le signal VHF MF à visibilité directe était bloqué entre les crêtes des vagues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wave crests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 37 ms.
