We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In one embodiment, the undulations are in a smooth, sine wave-like pattern that allow the panel to maintain a planar configuration.
Dans un premier mode de réalisation, ces ondulations suivent un diagramme sinusoïdal lisse qui permet au panneau de garder une configuration planaire.
The un-bonded layered assembly is shaped into a wavy form having a repeating wave-like pattern of the desired amplitude and wavelength.
Dans l'ensemble stratifié non lié, on forme une ondulation qui présente un motif répété d'amplitude et de longueur d'onde souhaitées.
The dragon moves in a wave-like pattern achieved by the co-ordinated swinging of each section in succession.
Le mouvement de base du dragon ressemble à celui d'une vague, et est obtenu par les balancements successifs de chaque section.
Measles and malnutrition were the major risk factors identified, and the disease trend showed a wave-like pattern.
La rougeole et la malnutrition ont été les principaux facteurs de risque identifiés, et la tendance de la maladie a montré un profil ondulatoire.
The wave-like pattern of a business cycle can be measured in length from peak to peak, or trough to trough, in terms of months and years.
Le motif ondulé du cycle économique peut être mesuré d'un sommet à l'autre ou d'un creux à l'autre en fonction de sa longueur, sur une période variant de quelques mois à plusieurs années.
The herbs are steamed in your own personal Luk Pra Kob, which is then used as a compress and applied in a wave-like pattern over the body, promoting deep relaxation.
Les herbes sont chauffées à la vapeur dans votre propre Luk Pra Kob, qui est ensuite utilisé comme une compresse et appliqué en mouvements ondulants sur le corps pour une détente profonde.
When real hunger strikes, wind your way through Cascais' historic centre (the wave-like pattern of the cobblestone streets is almost psychedelic) to 5 Sentidos for lunch.
En cas de vraie fringale, on empruntera les rues pavées (au motif de vagues quasi psychédélique) du centre historique de Cascais pour dîner au 5 Sentidos.
Designed by the New York based architect Peter Eisenman, the stones are placed on sloping, uneven ground in an undulating wave-like pattern.
Conçu par l'architecte new-yorkais Peter Eisenman, l'arrangement de pierres est disposé sur un terrain inégal en pente, selon un motif ondulant, pareil à des vagues.
Wave-like pattern, perfect for homes with ocean views.
Before it is observed a quantum expands like space in a wave-like pattern.
Normalement, les quanta se déploient dans l'espace sous forme d'ondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.