We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to an optical amplifier system for amplifying signal radiation, comprising a waveguide section
l'invention concerne un système renforçateur optique pour renforcer une émission de signaux, qui comprend une section de guide d'ondes
method for producing an assembly comprising a waveguide section and an optical component
procédé de production d'un ensemble comprenant une partie guide d'ondes et un composant optique
it is particularly preferred for the front end face of the waveguide section to be milled away in a centered, spherically concave form.
il est particulièrement préféré d'usiner la face terminale avant de la partie guide d'ondes, de manière qu'une forme concave sphérique centrée soit obtenue.
the patch radiator is disposed within the waveguide section
the terminal part of a waveguide section is processed by a controlled cold deformation process to achieve a radiant opening
on soumet à un procédé de déformation à froid régulé la partie terminale d'une section guide d'ondes pour obtenir une ouverture rayonnante
a first waveguide section in the waveguide block
une première section de guide d'ondes dans le bloc guide d'ondes
The first member forms a first waveguide section (15).
Le premier organe forme une première section de guide d'ondes (15).
The respective lengths of the flare and the waveguide section are chosen such that the resultant horn antenna phase tracks the reference horn over the frequency band.
Les longueurs respectives de l'évasement et de la section de guide d'ondes sont choisies de telle manière que l'antenne en cornet résultante s'accorde en phase avec le cornet de référence sur la bande de fréquence.
that are arranged in such a manner that radiation of certain wavelengths, which is emitted by thulium ions contained in the waveguide section
appropriés, disposés de manière que le rayonnement de longueurs d'ondes déterminées, émises par les ions thulium contenus dans la section de guide d'ondes
the resulting filter is provided with circular waveguide couplings for direct connection to waveguide section
le filtre ainsi obtenu est pourvu de connexions de guide d'ondes circulaires permettant de le relier directement à la partie guide d'ondes
and a second impedance transition section integrated with the second waveguide section in the waveguide block
et une seconde section de transition d'impédance intégrée dans la seconde section de guide d'ondes dans le bloc guide d'ondes
A multi-channel feed network includes a main waveguide section (either square or circular) for connection to a satellite antenna for propagating two orthogonal polarizations.
Un réseau d'alimentation multivoie comprend une section de guide d'ondes principal (soit carrée soit circulaire) pour la connexion à une antenne de satellite permettant la propagation de deux polarisations orthogonales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.