This is an anti-spam measure, we apologize for the inconvenience.
This is unfortunately beyond our control and we apologize for any inconvenience caused.
It is not correct, and we apologize for this inaccurate formulation.
In that event, we apologize and rectify the problem.
If this affects you, we apologize for the inconvenience.
Again we apologize for this error.
No files have been uploaded, we apologize for the inconvenience.
Aucun fichier n'a été téléchargé, nous nous excusons pour ce désagrément.
Ladies and gentlemen, we apologize for the delay this evening.
Mesdames et messieurs, nous nous excusons pour ce retard.
This situation is temporary and we apologize for any inconvenience.
Cette situation est temporaire et nous nous excusons des inconvénients.
It was a bona fide mistake, and we apologize for any confusion.
C'était une erreur de bonne foi, et nous nous excusons pour toute confusion.
For that, we apologize and promise to do better.
C'est pourquoi nous nous excusons et promettons de faire mieux.
Tell them we apologize for what's happened.
Dis-lui que nous nous excusons pour ce qui est arrivé.
Again, we apologize for the inconvenience.
Encore une fois, nous nous excusons pour cette erreur.