Vertaling van "we are continuously evolving" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous sommes en constante évolution
"As a logistics company, we are continuously evolving to anticipate the current and future needs of the customer," he explained.
En tant que société de logistique, nous sommes en constante évolution pour anticiper les besoins actuels et à venir de nos clients.
We are continuously evolving and understand the different aspects of delivering high value construction and complex projects with ease.
Nous sommes en constante évolution et nous maitrisons les différents aspects pour réaliser des projets de grande qualité ainsi que des projets complexes avec facilité.
At the same time, we are continuously evolving to meet the demands of a global future, which is bringing our world ever closer together.
En même temps, nous ne cessons d'évoluer vers un avenir global, où le monde se rapproche de plus en plus de nous.
Nevertheless, we believe that Canada's model for multiculturalism is successful - successful because we are continuously evolving, learning from our mistakes, building on our achievements.
Ce modèle est porteur d'avenir parce qu'il fait place à l'évolution et nous permet d'apprendre de nos erreurs et de miser sur nos succès.
As we are constantly seeking to improve our website, services and offerings, we are continuously evolving.
Comme nous cherchons constamment à améliorer notre site Internet, services et offres, nous ne cessons d'évoluer constamment.
We are continuously evolving in this task to guarantee our patients the human and technical quality they deserve.
Nous travaillons dans le sens d'une évolution continue pour garantir à nos patients la qualité technique et humaine qu'ils méritent.
We are continuously evolving and striving to enhance our own skill set so that we can transfer that knowledge to our clients.
Nous progressons sans cesse et nous efforçons d'améliorer nos compétences, afin de transmettre ces connaissances à nos clients.
We are continuously evolving TESMA to make it even easier for you to manage your technology efficiently.
Nous améliorons constamment TESMA pour que vous puissiez gérer votre technologie encore plus facilement et efficacement.
DREMEL'S PLEDGE: We are continuously evolving our educational offering, to enable you - the educators, instructors, makers and builders to build upon your 3D printing skills.
L'ENGAGEMENT DE DREMEL : Nous enrichissons sans cesse notre offre éducative pour vous permettre, à vous les éducateurs, instituteurs, créateurs et constructeurs, de mettre à profit vos compétences en matière d'impression 3D.
"We are continuously evolving the business to make SPE more efficient and competitive," said Sony Pictures Entertainment spokesman Charles Sipkins.
"Nous faisons constamment évoluer nos activités pour rendre SPE plus efficace et plus compétitif", a déclaré lundi un porte-parole de la filiale.
At the same time, we are continuously evolving to meet the demands of a global future, which is bringing our world ever closer together.
Dans le même temps, nous évoluons continuellement pour répondre aux exigences d'un avenir mondial.
And we are continuously evolving to better serve our customers. Shaping the future of surgery
Nous nous engageons à faire progresser les soins chirurgicaux et nous nous adaptons constamment afin de mieux servir nos clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.