Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we are facing problems
Vertaling van "we are facing problems" in Frans
nous faisons face à des problèmes
Nous sommes confrontés à des problèmes
That is also where we are facing problems.
C'est également là que nous avons des problèmes.
We all have in mind many complexities that come up when we are facing problems.
Nous avons tous en tête une foultitude de complexités qui arrivent lorsque les problèmes se posent à nous.
Due to technical error we are facing problems.
Nous rencontrons actuellement des problèmes techniques.
At the moment we are facing problems that cost us unnecessary amounts of time and money.
Nous faisons actuellement face à des problèmes qui nous coûtent inutilement du temps et de l'argent.
But we know that we are facing problems relating to the energy market, since its advantages are not reflected in an equal fashion within the sector.
Néanmoins, nous sommes conscients qu'elle doit faire face à des problèmes liés au marché de l'énergie étant donné que ses avantages ne se reflètent pas de la même façon à tous les niveaux de ce secteur.
His life has given us an example, what we should be, how we should behave when we are facing problems because of ignorance of people.
Sa vie nous a donné un exemple de ce que nous devrions être, du comportement que devrions avoir lorsque nous rencontrons des problèmes à cause de l'ignorance des gens.
(If we are facing problems we should do the same thing).
(Si nous faisons face à des problèmes, nous devrions faire la même chose).
Perhaps we are facing problems in our life journey and we have also formed our own opinion like Peter.
Peut-être faisons-nous face à des problèmes dans notre vie et nous nous sommes aussi fait notre opinion comme Pierre.
As the representative of Cameroon said, we are facing problems which have to do with development policies and how we address them.
Nous sommes confrontés à des problèmes qui, comme le disait à l'instant le représentant du Cameroun, ont trait aux politiques de développement et à la manière dont nous les abordons.
The reality is that we are facing problems of a massive scale, the Liberal Party made irresponsible promises and now it is unable to abide by them.
Le Parti libéral a fait des promesses absolument irresponsables et maintenant, il se retrouve dans l'incapacité de livrer la marchandise par rapport aux promesses qu'il a faites.
I am writing a report on European public finances in 2003 and it shows that we are facing problems of increased GDP in some countries and falling GDP in others.
Je suis en train de rédiger un rapport sur les finances publiques de l'Europe en 2003 et l'un des problèmes auxquels nous sommes confrontés réside dans le fait que le PIB est en hausse dans certains pays, alors qu'il régresse dans d'autres.
This is even more true at a time when we are facing problems with street gangs. Vancouver is an example, but the problem exists throughout Canada.
C'est d'autant plus vrai que nous faisons face présentement à des problèmes de gangs de rue. Vancouver en est un exemple, mais le problème existe partout au Canada.
Mr. Chair, will you please tell Mr. Coderre that we are facing problems?
Monsieur le président, voulez-vous dire à M. Coderre qu'on fait face à des problèmes?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 82 ms.
