We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is the reason why we are restructuring this year and we have found good reliable individuals on the island.
Telle est la raison pour laquelle nous restructurons cette année et nous avons trouvé de bons individus fiables sur l'île.
So we took time to reflect on the best conclusions to take about last April's and June's campaigns and we are restructuring our activity to bounce back in 2017 with a new project.
Nous avons donc prit le temps de réfléchir à la meilleure suite à donner aux campagnes d'avril et juin dernier et nous allons restructurer notre activité pour rebondir. Lire la suite
As part of this shift, we are restructuring and simplifying our rates business to increase returns, adapt to the changing regulatory environment and anticipate market structure evolution.
Dans le cadre de cette réorientation, nous restructurons et simplifions nos affaires de taux afin d'augmenter les rendements, de nous adapter à l'environnement réglementaire en mutation et d'anticiper l'évolution de la structure du marché.
Given the losses sustained in 2015 and continued uncertainties in our environment, we have been accelerating the pace at which we are restructuring the bank.
Vu les pertes subies en 2015 et l'incertitude qui prévaut toujours dans notre environnement, nous avons accéléré l'allure à laquelle nous restructurons la banque.
This is a very complex undertaking because we are restructuring the entire armed forces, regulars and reserves, into the future.
C'est un engagement très complexe, car nous restructurons toutes les Forces canadiennes, qu'il s'agisse de la force régulière ou de la réserve.
In 2015, we are restructuring our CSR commitments around a new policy.
En 2015, nous restructurons nos engagements RSE autour d'une nouvelle politique.
In conjunction with the binding letter of intent to sell certain assets of our European business, we are restructuring our activities in Italy in order to reduce our operating costs.
Parallèlement, à la lettre d'intention ferme visant la vente de certains actifs de nos activités européennes, nous restructurons nos activités en Italie afin de réduire nos frais d'exploitation.
As our mandate changes, and the transformation continues, we are restructuring the Commission to meet our new opportunities.
À mesure que change notre mandat et que se poursuit la transformation, nous restructurons la Commission pour la préparer à son nouveau rôle.
We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds.
Nous restructurons notre système de gestion des finances publiques afin de renforcer la transparence dans l'usage des fonds publics.
We are restructuring and improving our social media representations trying to optimize the visibility and reach we can provide to our members through social media.
Actuellement, nous restructurons et améliorons notre représentation dans les médias sociaux en essayant d'optimiser la portée et la visibilité que nous souhaitons garantir à nos membres sur les réseaux sociaux.
We are restructuring and expanding the Human Resources area to facilitate our plans for future growth, and we are very excited to have Lucy join us in this new role.
Nous restructurons et en élargissant le domaine des Ressources humaines pour faciliter nos plans de croissance et nous sommes très heureux d'avoir Lucy se joindre à nous dans ce nouveau rôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.