If we use our loaf, we can fix this schedule without upsetting anyone.
Just keep your hair on and listen; we can fix this misunderstanding.
Don't throw a meltdown; we can fix the computer in a few minutes.
Let's give it a whirl and see if we can fix the car.
Whatever they've done to you, we can fix it.
Quoi qu'ils t'aient fait, on peut arranger ça.
Well, we can fix that fast with some tea at the pier.
On peut arranger ça vite avec un thé sur le front de mer.
If it's on account of the lights, we can fix that.
Si c'est une question de lumière, on peut arranger ça.
If you give us time, we can fix this.
Si tu nous donnes du temps, on peut arranger ça.
In my opinion, we can fix all of our mistakes.
Je pense qu'on peut réparer toutes nos erreurs.
Well, we can fix the ship, get on with the mission.
On peut réparer le vaisseau et poursuivre la mission.
She just-aggghhhh! This is okay, we can fix this.
Elle veut juste... C'est bon, on peut réparer ça.
With a rail and some fishplates we can fix it, Captain.
Mon capitaine, avec un rail, quelques éclisses, on peut réparer.
Don't get steamed up; we can fix this mistake before the deadline.
Ne sois pas remonté ; on peut corriger cette erreur avant la date limite.