We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous ne pouvons continuer
on ne peut plus continuer
nous ne pouvons plus continuer
Without that, we can not continue and until further notice.
Sans ça, nous ne pouvons continuer et ce jusqu'à nouvel ordre.
We can not continue like this!
Nous ne pouvons continuer comme ça !
What do foresaw few lucid minds there a few decades now seems the obvious: we can not continue this blind race.
Ce que n'entrevoyaient que quelques esprits lucides il y a quelques décennies apparaît aujourd'hui à l'évidence : on ne peut plus continuer cette course aveugle.
We CAN NOT continue to act as if these follies had no consequences.
On ne PEUT PLUS continuer à faire comme si ces folies n'avaient pas de conséquences.
We recognize that we can not continue to burn and consume our way to prosperity.
Nous sommes conscients que nous ne pouvons plus continuer d'envisager la prospérité comme nous l'avons fait jusqu'à présent.
We can not continue in this direction.
Nous ne pouvons plus continuer dans cette direction.
We can not continue to act otherwise and give ourselves in the effects of announcement.
On ne peut plus continuer à agir autrement et de se donner dans des effets d'annonce.
We can not continue to indulge in ideological postures that condemn us to slumber and passivity.
Nous ne pouvons plus continuer de nous complaire dans des postures idéologiques qui nous condamnent à la torpeur et la passivité.
We can not continue to support old releases of FreeBSD forever, although we do support them for many years.
Nous ne pouvons continuer à supporter les anciennes versions de FreeBSD éternellement, bien que nous les supportions pendant de nombreuses années.
Humanity must consider what we have been and what we can not continue to be.
L'humanité doit prendre conscience de ce que nous avons été et de ce que nous pouvons continuer à être.
They tell us however that we can not continue towards Nis because they must prevent immigration 3 days in advance... so we decided to continue towards Szeged where we are promised more border flexibility...
Ils nous signalent cependant que nous ne pouvons poursuivre nos intentions de continuer vers Nis car ils doivent prévenir l'immigration 3 jours au préalable... nous décidons donc de poursuivre vers Szeged où l'on nous promet plus de souplesse frontalière...
Pilar: - We can not continue.
Pilar... On peut pas continuer comme ça.
We must leave imperatively in search of lost time and catch up with missed opportunities. We can not continue to decide of our disappearance.
Nous devons partir impérativement à la recherche du temps perdu et rattraper les occasions manquées.Nous ne pouvons plus continuer à décider de notre disparition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.