It's not like we have that many people left we can trust.
Ce n'est pas comme si j'avais beaucoup de personnes de confiance.
There are very few people outside this family we can trust.
Très peu de personnes en dehors de cette famille sont dignes de confiance.
The burning question is whether we can trust the data in this report.
The margin of error indicates how much we can trust the given data.
There's an actual doubt as to whether we can trust the government.
I need to know who in that room we can trust.
And I know who we can trust to get us there.
Et je sais à qui on peut faire confiance pour nous emmener là-bas.
The news came from the horse's mouth, so we can trust its accuracy.
La nouvelle vient de source sûre, donc nous pouvons faire confiance à son exactitude.
If the data is checkable, we can trust the results of the study.
Si les données sont vérifiables, nous pouvons faire confiance aux résultats de l'étude.
Well, we have someone else that we can trust to lead us.
On a quelqu'un de confiance pour nous diriger.
But what tells you we can trust that man.
Mais qui vous dit que nous pouvons faire confiance en cet homme.
Sollan is now among those partners we can trust.
Sollan fait partie maintenant de nos partenaires en qui nous pouvons faire confiance.
These are people of name who we can trust.
Ce sont des personnes connues auxquelles nous pouvons faire confiance.