Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we cannot accept this amendment
Vertaling van "we cannot accept this amendment" in Frans
nous ne pouvons accepter cet amendement
That's why we cannot accept this amendment.
C'est pourquoi nous n'acceptons pas cette modification.
In light of all of that and the balancing of the concerns, we cannot accept this amendment.
Pour ces raisons et par souci d'équité, nous ne pouvons accepter cet amendement.
An extension of four years, as you propose in your report, would not allow us to take the opportunity to go into details with this important sector in the health check, and therefore you will understand that we cannot accept this amendment.
Une prorogation de quatre ans, telle que proposée dans le rapport, ne nous permettrait pas d'examiner en profondeur cet important secteur lors du "bilan de santé" et vous comprendrez donc que je ne puis soutenir cet amendement.
So, unless we wish to exceed the prescribed limit of 4 metres, we cannot accept this amendment.
C'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter cette proposition d'amendement si nous ne voulons pas excéder la limite prescrite des 4 mètres.
Unfortunately, we cannot accept this amendment as it may introduce new potential safety risks posed by using DEHP devices not approved for use in Canada.
Malheureusement, nous ne pouvons accepter cet amendement car il pourrait créer de nouveaux risques liés à l'utilisation d'instruments contenant du DEHP qui ne sont pas approuvés au Canada.
We cannot accept this amendment in its present form.
Nous ne pouvons accepter cet amendement dans sa forme actuelle.
So, unless we wish to exceed the prescribed limit of 4 metres, we cannot accept this amendment.
C'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter cette proposition d'amendement si nous ne voulons pas excéder la limite prescrite des 4 mètres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
