Vertaling van "we cannot change everything" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous ne pouvons pas tout changer
on ne peut pas tout changer
Looking at the future, we must be realistic and candidly admit that we cannot change everything.
En se projetant dans l'avenir, il faut être muni d'un certain réalisme et admettre candidement que l'on ne peut pas tout changer.
We cannot change everything at once.
Nous ne pouvons pas tout changer du jour au lendemain.
We cannot change everything overnight, but be part of that solution with us and we'll make the journey together.
Nous ne pouvons pas tout changer du jour au lendemain mais accompagnez-nous dans la création de cette solution et nous ferons le voyage ensemble.
We cannot change everything but by making choices, we can do something that has the quality of leaven, which will, with time, transform the rest.
Nous ne pouvons pas tout changer, mais, en faisant des choix, ce que nous accomplirons aura la qualité du levain qui, en son temps, transformera le reste.
We cannot change everything at once, but if we choose wisely and work together transparently, flexibly and honestly, progress in a few areas will lead to progress in many more.
Nous ne pouvons pas tout changer d'un coup, mais si nous faisons des choix sages et que nous travaillons ensemble dans la transparence, avec souplesse et honnêteté, les progrès réalisés dans quelques domaines permettront d'en réaliser en de nombreux autres.
We cannot change everything from one day to the next, and I therefore think that we need to pay great attention to the European agricultural model; this is something that we can certainly defend in an international context.
On ne peut pas tout changer du jour au lendemain et c'est pourquoi je pense que le modèle agricole européen a besoin de toute notre attention et que nous pouvons le défendre à l'échelle internationale.
We cannot change everything , observes James Michel Songa.
On ne peut pas tout changer, constate-t-il.
We cannot change everything from one day to the next, and I therefore think that we need to pay great attention to the European agricultural model; this is something that we can certainly defend in an international context.
On ne peut pas tout changer du jour au lendemain et c'est pourquoi je pense que le modèle agricole européen a besoin de toute notre attention et que nous pouvons le défendre à l'échelle internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.