Vertaling van "we commit ourselves to continuing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous nous engageons à continuer
nous nous engageons à poursuivre
We commit ourselves to continuing to work with the aspirants to help them make sufficient progress to be invited to begin accession negotiations at Prague.
Nous nous engageons à continuer d'œuvrer avec les pays candidats afin de les aider à accomplir suffisamment de progrès pour qu'ils soient invités, à Prague, à entamer des négociations sur leur adhésion.
We commit ourselves to continuing our efforts to achieve a decision to this end and request the General Assembly to review progress on the reform set out above by the end of 2005.
Nous nous engageons à continuer à nous efforcer d'aboutir à une décision à cette fin, et nous prions l'Assemblée générale d'examiner, d'ici à la fin de 2005, les progrès accomplis sur cette voie.
With this in mind, we commit ourselves to continuing the work entrusted to us at Istanbul.
We commit ourselves to continuing our joint efforts toward the success of the VIII Review Conference on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Nous nous engageons à poursuivre les efforts que nous déployons de concert pour faire aboutir la VIIIème Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
We will therefore vote in favour of the proposals put forward by our friend Mr Baltas and we commit ourselves to continuing to support Croatia in its efforts to become one more member of the European Union.
C'est pour cela que nous voterons en faveur des propositions que nous fait notre ami Baltas et que nous nous engageons à continuer à soutenir la Croatie dans ses efforts pour devenir un membre de plus de l'Union européenne.
We will therefore vote in favour of the proposals put forward by our friend Mr Baltas and we commit ourselves to continuing to support Croatia in its efforts to become one more member of the European Union.
C'est pour cela que nous voterons en faveur des propositions que nous fait notre ami Baltas et que nous nous engageons à continuer à soutenir la Croatie dans ses efforts pour devenir un membre de plus de l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.