We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous développons des programmes
"When we develop programmes in which the beneficiaries don't participate, they end up not being sustainable," said Cadmiel Muthemba, Mozambique's Minister of Public Works and Housing.
« Quand nous développons des programmes auxquels les bénéficiaires ne participent pas, ils finissent par ne pas être durables, » dit Cadmiel Muthemba, le ministre des Travaux publics et du Logement du Mozambique.
We develop programmes and resources for educators and youth leaders, with a focus on promoting dialogue skills and intercultural citizenship learning.
Nous développons des programmes et des ressources pour les éducateurs et animateurs de jeunesse, avec un accent sur la promotion des compétences de dialogue et l'apprentissage de la citoyenneté interculturelle.
We develop programmes that are tailored to our customers' needs, offering innovative solutions that have a direct impact on the development of skills, and that foster transfer of such skills to on-the-job performance.
Nous développons des programmes adaptés aux besoins de nos clients, proposant des solutions innovantes, avec un impact direct sur le développement de compétences, et qui permettent le transfert de celles-ci à l'exercice des fonctions.
In response to requests from teachers, we develop programmes of specific films.
We must ensure that we develop programmes to educate and inculcate in future generations an understanding of the lessons, history and consequences of slavery and the slave trade.
Nous devons veiller à mettre en place des programmes pour transmettre et inculquer aux générations futures les enseignements tirés de l'esclavage et de la traite des esclaves, de leur histoire et de leurs conséquences.
We must train people and ensure that this labour market of 1.2 million jobs can be exploited in future, and that we develop programmes that will enable us to get people into work.
Nous devons former les gens, nous devons faire en sorte que ce marché de 1,2 million d'emplois puisse être exploité, que des programmes susceptibles de créer de l'emploi soient développés.
They will only come into being if we wish to see them do so, and if we develop programmes and push ahead with the day-to-day work.
To fight against these violations, we develop programmes and projects benefitting thousands of children; these programmes are run locally by our members and partners in Africa, Asia, Latin America and Europe-CIS (Commonwealth of Independent States).
Pour lutter contre ces violations, nous élaborons des programmes et projets touchant des milliers d'enfants, qui sont opérés localement par nos membres et partenaires en Afrique, Asie et Moyen-Orient, Amérique latine et Europe de l'Est / Caucase.
We must train people and ensure that this labour market of 1.2 million jobs can be exploited in future, and that we develop programmes that will enable us to get people into work.
Nous devons former les gens, nous devons faire en sorte que ce marché de 1,2 million d'emplois puisse être exploité, que des programmes susceptibles de créer de l'emploi soient développés.
They will only come into being if we wish to see them do so, and if we develop programmes and push ahead with the day-to-day work.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor we develop programmes in het Engels