We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous avons un programme
Beyond that, we do have a program of record, called "defence enhanced surveillance from space".
En outre, nous avons un programme d'enregistrement appelé le « renforcement des capacités de surveillance spatiale aux fins de défense ».
No, but we do have a program in mind as part of the overall decontamination process.
Non, mais nous avons un programme à l'intérieur du programme global de décontamination.
If we do have a program similar to the GTOs, have you any details, and if we don't, why don't we?
Si nous avons un programme similaire aux ordonnances de ciblage géographique, avez-vous des détails à ce sujet, et sinon, pourquoi n'est-ce pas le cas?
We work very closely with Canada on polar bears, and we do have a program in place through which we monitor one population at a time, because it is very logistically difficult and expensive.
Nous travaillons en très étroite collaboration avec le gouvernement du Canada sur les ours blancs, et nous avons un programme en place dans le cadre duquel nous surveillons une population à la fois, parce que cela est très difficile et très coûteux sur le plan logistique.
Yes, we do have a program that will support Canadian companies' expansion abroad.
Oui, nous avons un programme qui aidera les entreprises canadiennes à prendre de l'expansion à l'étranger.
I will let Mr. Kiziltan speak to the issue of data on education and educational outcomes, but I would just note that we do have a program called settlement workers in schools.
Je vais laisser M. Kiziltan vous parler des données relatives à l'éducation et aux résultats scolaires, mais j'aimerais mentionner que nous avons un programme appelé Travailleurs de l'établissement dans les écoles.
I'm not sure I can specifically answer on behalf of the Aboriginal Healing Foundation, but if I could, we do have a program that provides public information to communities and works with them on the impacts.
Je doute de pouvoir répondre à votre question avec précision au nom de la Fondation autochtone de guérison, mais si je puis me permettre, nous avons un programme qui nous permet de fournir des informations publiques aux communautés et de travailler avec elles pour diminuer les répercussions.
In Canada we do have a program for any Canadians over 65.
Au Canada, nous avons un programme pour tous les Canadiens âgés de plus de 65 ans.
We do have a program that we're trying to rebuild at this time.
Nous avons un programme que nous essayons de reconstituer.
We do have a program that allows a customer to press the pause button on a principal payment during a difficult year, and it has been very successful over a number of years.
Nous avons un programme qui permet à un client de suspendre le paiement du principal pendant une année difficile, et il a donné d'excellents résultats au fil des ans.
We do have a program that can provide some low-interest loans to municipalities, which provides another measure of help, which is, I think, good news.
Nous avons un programme qui accorde des prêts à faible taux d'intérêt aux municipalités, ce qui constitue un autre mécanisme d'aide et aussi une bonne nouvelle.
We do have a program, agri-diversity, under the agricultural partnership, which is kind of targeted to expand diversity in the agricultural sector more broadly.
Nous avons un programme, Agri-diversité, dans le cadre du Partenariat pour l'agriculture, qui vise en quelque sorte à accroître la diversité dans le secteur agricole de façon plus générale.
We do have a program such as the one in London, but it is underfunded.
Nous avons un programme comme celui qui est offert à London, mais il est sous-financé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.