Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we elect representatives
Vertaling van "we elect representatives" in Frans
nous élisons des représentants
More often, we elect representatives who speak on our behalf.
Le plus souvent, nous élisons des représentants qui s'expriment en notre nom.
We need to question the idea, inherited from several hundred years ago, that we elect representatives and send them off to parliament until the next election.
Nous atteignons un stade où nous devons remettre en question l'idée, vieille de plusieurs siècles, que nous élisons des représentants et les envoyons dans un certain endroit, appelé parlement, et qu'ils y resteront jusqu'aux élections suivantes.
The world is complicated and for good reason we elect representatives to make decisions so we don't have to read 2,000-page bills.
Le monde est compliqué, c'est la raison pour laquelle nous élisons des représentants qui décident pour nous et nous évitent d'avoir 2000 pages de projets de loi à lire.
What I dislike about the Dutch democracy is that we elect representatives from different parties for four years and then have no say whatsoever in anything else.
Ce qui me déplaît dans la démocratie néerlandaise, c'est le fait que nous élisons des représentants de différents partis tous les quatre ans et que nous n'avons ensuite plus notre mot à dire sur quoi que ce soit.
We elect representatives to speak on our behalf, trusting that they will say what we would say, and do what we would do.
Nous élisons des représentants pour qu'ils s'expriment en notre nom, en espérant qu'ils diront ce que nous dirions et qu'ils agiront comme nous le ferions.
It is fundamental, but not the sole basis on which we elect representatives.
Bien qu'elle soit fondamentale, l'affiliation ne constitue pas l'unique facteur sur lequel nous nous basons pour élire nos représentants.
Our democracy is founded on the idea that we elect representatives from among us to represent us and our interests.
Notre démocratie repose sur la notion que nous élisons des personnes pour nous représenter et pour défendre nos intérêts.
Elected representatives have put in place a system where we elect representatives: themselves.
C'est-à-dire ce sont des élus qui ont mis en place un système où on élit les représentants, c'est-à-dire eux.
Would the senator not say that the appointed Senate has a role in balancing this inequality when we elect representatives?
Le sénateur ne dirait-il pas que le Sénat a un rôle à jouer pour compenser ces iniquités relatives à l'élection des députés?
Canada, as we know, was formed by compromise, as is our version of how we elect representatives in Parliament.
Nous savons que le Canada est né d'un compromis, tout comme notre façon de choisir les représentants élus au Parlement.
We elect representatives because to find out what millions of citizens prefer was very slow and difficult, while policies must often be decided quickly.
Nous avons élus des représentants parce que nous pensions qu'il serait très long et difficile de savoir ce que préfèrent des millions de citoyens alors qu'on doit souvent décider rapidement des politiques.
We elect representatives mostly by party in this country, whether we wish to formally acknowledge it or not and the reason that's true is that independents don't fare very well.
Nous élisons nos représentants surtout par parti dans ce pays, que nous voulions le reconnaître officiellement ou non, et la raison pour laquelle c'est vrai, c'est que les indépendants ne réussissent pas très bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we elect representatives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
