Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we finally got back
Vertaling van "we finally got back" in Frans
rentre enfin chez
nous sommes finalement rentrés
Anyway, we finally got back.
Je rentre enfin chez moi.
Anyway, we finally got back. I got my messages.
Je rentre enfin chez moi. J'écoute mes messages.
After a long walk, we finally got back to the Hotel Friends Dusseldorf, with an awesome (Instagram) bohemian interior design of the common areas (left picture above and pictures of the photo montage below).
Après une longue promenade nocturne, nous sommes finalement rentrés à l'Hotel Friends Dusseldorf, dont la décoration bohème (Instagram) des espaces communs est très réussie (photo de gauche ci-dessus et photos du montage ci-dessous).
We finally got back to the house around 10:00 pm, backed the trailer into the driveway and prepared to unload the Caddy at its new home, just in front of the garage (it was too big to actually fit into the garage).
Nous sommes finalement rentrés à la maison vers 22h, nous avons fait marche arrière la remorque dans l'allée privée et préparé à décharger la voiture à sa nouvelle maison, juste en avant du garage (elle était trop grosse pour rentrer réellement dans le garage).
But we finally got back on our feet.
Mais nous avons fini par nous relever.
Up to now we have been in a state of deadlock and it is high time that we finally got back to work.
Nous avons jusqu'à maintenant été bloqués mais je pense qu'il est grand temps que finalement nous nous engagions dans le travail de fond.
When we finally got back to the study, we heard substantive testimony from witnesses across our country.
Lorsque nous sommes enfin revenus à cette étude, nous avons entendu des témoignages importants dans l'ensemble du Canada.
In April, we finally got back to normal seasonal weather after several weeks of cold rain.
En avril, nous avons enfin retrouvé un temps de saison après plusieurs semaines de pluie froide.
So, we finally got back together, and now you're moving to another city?
On s'est enfin retrouvés et tu vas déménager à Los Angeles?
Having wasted an eternity watching Brad Pitt do his repairs, we finally got back on the move.
Ayant passé une éternité à regarder Brad Pitt faire ses réparations, nous reprîmes enfin la route.
20 When we finally got back into our jeep, I said to him: After
17 Lorsque nous avons finalement regagné notre jeep, je lui ai dit
Anyway, when we finally got back from Nashville... Leo was waiting.
Bref, quand on est enfin revenu de Nashville, Leo m'attendait.
We finally got back the documents we thought were gone for good.
On a finalement ravoir les documents qu'on pensait avoir définitivement perdus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 73 ms.
