Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we finally made
Vertaling van "we finally made" in Frans
nous sommes finalement arrivés
nous avons finalement fait
nous sommes enfin arrivés
on est enfin arrivés
nous l'avons finalement fait
nous avons enfin fait
on y arrive enfin
on a enfin fait
Nous avons finalement conclu
Nous avons finalement pris
nous avons finalement réussi
on a enfin réussi
on est finalement arrivés
After several hours on the road, we finally made it home without any mishaps.
Après plusieurs heures de route, nous sommes finalement arrivés sans accident à la maison.
Thanks to the express bus, we finally made it to the appointment just in time.
Grâce au bus express, nous sommes finalement arrivés juste à temps au rendez-vous.
We were on bad terms for years, then we finally made peace.
Nous étions brouillés pendant des années, puis nous avons finalement fait la paix.
After getting lost, we finally made a hairpin turn and found the right path.
Après nous être perdus, nous avons finalement fait demi-tour en épingle et trouvé le bon chemin.
After crossing the beautiful Epulu reserve, an okapi wildlife reserve, for about a hundred kilometres, we finally made it to the district of Haut-Uele.
Après avoir traversé durant une centaine de kilomètres la magnifique réserve d'Epulu, une réserve en faune à okapis, nous sommes enfin arrivés en province du Haut-Uélé.
After a ten-hour drive in the rain, we finally made it safely to the hotel.
Après dix heures de route sous la pluie, nous sommes finalement arrivés en toute sécurité à l'hôtel.
Then we have a good idea to print on the rough side of the ivory board and we finally made good result.
Ensuite, nous avons une bonne idée d'imprimer sur le côté rugueux du conseil d'ivoire et nous avons finalement fait bon résultat.
When we finally made it to the so called "primitive campsite" we were vastly devastated.
Lorsque nous sommes finalement arrivés au prétendu «camping primitif», nous avons été dévastés.
Then we finally made this observation. There are very few solutions of 100% analog reverb!
Nous sommes finalement arrivés à ce constat : il n'existe que très peu de solutions de reverb 100% analogique.
Well, we finally made it. Fling open the gates, my good man, I'm in a hurry.
Eh bien, nous sommes finalement arrivés. Fling ouvrez les portes, mon brave homme, je suis pressé.
After our discovery of the rodeo world, we finally made it to Vancouver.
Après notre excursion dans le monde du rodéo, nous sommes finalement arrivés à Vancouver.
They were lots of white people, they were very lively these white people... we finally made it to Banks Island.
Il y avait beaucoup de Blancs, ils étaient très animés ces Blancs... nous sommes finalement arrivés à l'île Banks.
IAN'S VOICE: After surviving the outback, we finally made it to Darwin.
Après avoir survécu au désert, nous sommes finalement arrivés à Darwin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we finally made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 114 ms.
