We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
début de notre relation
début de notre histoire
on s'est mis ensemble
on s'est rencontrés
on s'est connus
notre premier rendez-vous
on a commencé à sortir ensemble
nous avons commencé à sortir ensemble
on a commencé à se voir
When life is especially crazy and things are quite a bit different than they were when we first started dating, we try to make sure to do two things to make our marriage a priority.
Quand notre vie devient un peu folle, et que les choses sont un peu différentes de ce qu'elles étaient au début de notre relation, nous nous assurons de faire deux choses pour que notre mariage reste une priorité.
You know, when we first started dating, Archie would sit outside my house for hours.
Au début de notre relation, Archie restait des heures devant chez moi.
Your Father worked in a restaurant when we first started dating...
Ton père travaillait dans un restaurant au début de notre histoire.
Your mom took me here when we first started dating.
Ta mère m'y a emmené quand on s'est mis ensemble.
When we first started dating, you used to call me "Miarma."
Quand on s'est mis ensemble, tu m'appelais Mi alma.
Your father worked in a restaurant when we first started dating.
Ton père travaillait dans un restau quand on s'est connus.
I haven't heard this song since we first started dating.
Je n'ai pas entendu cette chanson depuis qu'on s'est rencontrés.
When we first started dating, everything was wonderful.
Quand on a commencé à se voir, c'était merveilleux.
Like the ones I had when we first started dating.
Comme ceux quand on a commencé à sortir ensemble.
That's where we used to meet when we first started dating.
C'est là qu'on se retrouvait à nos débuts.
This is when we first started dating.
Ceci c'est au début quand on est sorti ensemble.
It'll be just like when we first started dating.
Comme quand on a commencé à se fréquenter.
But in the past few days, I've been thinking about when we first started dating.
Mais ces derniers jours, j'ai repensé à nos premiers rendez-vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.