We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous avons commencé à utiliser
nous avons commencé par utiliser
When we first started using the internet as a way to talk to each other
When we first started using "Wi-Fi" 2.4 GHz-based wireless networking, the speed was only about 2 Mbps, so speeds have increased dramatically, as has experience with antenna design to maximise range.
Quand nous avons commencé à utiliser le réseautage sans fil de « Wi-Fi » 2,4 GHz, on n'atteignait pas de vitesses supérieures à 2 MBPS ; les vitesses ont donc largement augmenté, de pair avec la conception des antennes pour en maximiser la portée.
"Like many WordPress agencies, we first started using the WPML plugin to create multilingual sites, but we quickly needed a less complex, easier to use and more efficient solution." said Guillaume, the founder of Baltazare.
"Comme beaucoup d'agences WordPress, nous avons commencé par utiliser le plugin WPML pour réaliser des sites multilingues mais nous avons très vite eu besoin d'une solution moins complexe, plus intuitive et plus performante." explique Guillaume, fondateur de Baltazare.
"We first started using the camera for breeding purposes, which resulted in breeding cows later in lactation," Matzek says.
Nous avons commencé par utiliser la caméra à des fins de reproduction, ce qui a entraîné l'insémination des vaches plus tard dans leur lactation, déclare Matzek.
When we first started using Sitecore, our early focus was on content.
The level of professionalism and service they provide is truly unparalleled across all industries We first started using DOSarrest when we were hit with a DDOS attack almost two years ago.
L'équipe DOSarrest nous fournit un excellent service à la clientèle. Nous avons commencé à utiliser les services de DOSarrest lorsque nous avons été frappés par une attaque par DDOS il y a deux ans.
We first started using DOSarrest when we were hit with a DDOS attack almost two years ago.
Nous avons commencé à utiliser les services de DOSarrest lorsque nous avons été frappés par une attaque par DDOS il y a deux ans.
I know that when we first started using this new format for meetings, the sound quality was not good when there were a lot of participants.
Je sais qu'au début, lorsqu'on a commencé à utiliser cette nouvelle formule pour les réunions, le son n'était pas de bonne qualité lorsqu'il y avait de nombreux participants.
The use of administrative data in Statistics Canada goes back to 1921, when we first started using vital it was supplemented in 1938 with trade data and so on.
C'est la première année où nous avons utilisé les statistiques de l' 1938 s'y sont ajoutées des données sur le commerce, puis d'autres ont suivi.
Dr McConnell: When we first started using the TK-100 L handpieces I thought they were nice but not significantly different to our old handpieces.
Dr McConnell : Quand nous avons utilisé les turbines TK-100 L pour la première fois, j'ai pensé qu'elles étaient bien faites mais pas très différentes de nos anciennes pièces à main.
Daniel Perez, Technical Service employee: It took some time to get used to, especially given the harsh winter conditions when we first started using the vehicles.
Daniel Perez, collaborateur au service technique: Il m'a fallu un certain temps pour changer mes habitudes, surtout pendant les hivers difficiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.